[сынԍіԍ]
1. (прич. от сынсьыны) плавающий; гребущий руками
2. тот, кто плавает; пловец
[сынԍӧ́м]
(и. д. от сынсьыны) плавание
[сынԍыны]
(возвр. от сынны) плавать; грести руками
чожа сынсьыны быстро плавать
сія оз куж сынсьыны он не умеет плавать
[сынԍышны]
(уменьш. от сынсьыны) [немного] поплавать; погрести руками
[сыным]
Iстолько
сынымӧт (сынымӧдз) такой по счёту
сынымӧн и уджалісӧ фермаас столько [человек] и работало на ферме
II:
кыным..., сыным... чем..., тем...
кыным унажык тӧдан, сыным кокнитжык уджын чем больше знаешь, тем легче в работе
[сынышны]
(уменьш. от сынны)1) [немного] погрести
2) перен. [слегка] ударить (рукой); оттолкнуть (локтями)
[сыӧ]
вступ. п. от сія
не эта керкуӧ, а сыӧ пыралісӧ они заходили не в этот дом, а в тот
сыӧ содты васӧ добавь в него воды
[сыӧԇ]
предел. п. от сія
сыӧдз миянлӧ не овны до его [возраста] нам не дожить
сыӧдз локтат и кежӧ веськытланьӧ дойдёте до того места и сворачивайте направо
[сыӧн]
твор. п. от сія
сыӧн мамыс ӧддьӧн гордитчӧ мать им очень гордится
[сыӧт]
перех. п. от сія
не эта пос кузя, а сыӧт вудж переходи не по этому мосту, а по тому
[сыр]
Iсыр
IIбахрома
потшалок сыррез бахрома полушалка
◊ также употр. в сочет.:
йи сыр сосулька
[сыр-быр]
1) бахрома
2) лохмотья; клочья
подулыс сыр-быр ӧшӧтчӧм [весь] подол в лохмотьях
[сырјіԍԍыны]
законч. от сырйисьны
[сырјіԍ]
1. (прич. от сырйыны) ударяющий, бьющий
2. тот, кто ударяет (бьёт)
[сырјіԍлыны]
многокр. от сырйисьны
❖ иньв. сырйисьвыны
[сырјі́ԍны]
(возвр. от сырйыны)1) обтрёпываться, обтрепаться
соспоныс сырйисьӧм край рукава обтрепался
2) перен. ударять, ударить, побить
[сырјіԍӧм]
(прич. от сырйисьны) обтрепавшийся
сырйисьӧм вешьян коккез обтрепавшиеся штанины
[сырјіԍышны]
(уменьш. от сырйисьны) [слегка, чуть-чуть] пообтрепаться
пальто подулыс сырйисьыштӧм подол пальто слегка пообтрепался
[сырјӧм]
прич. от сырйыны
[сырјӧм]
и. д. от сырйыны
[сырјы́влыны]
многокр. от сырйыны
❖ иньв. сырйыввыны; сев. сырйыллыны
[сырјыны]
1) обтрёпывать, обтрепать (по краям)
паськӧм сырйыны обтрепать одежду
2) перен. ударять, ударить, побить
шатьӧн сырйыны бить хворостиной
[сырјышны]
уменьш. от сырйыны
сырйыштны киӧн слегка ударить рукой
[сырк]
употр. в сочет.:
сырк мунны а) обессилеть; упасть от изнеможения; б) перен. умереть в судорогах
сырк-сырк керны всхлипывать
[сыркја́влыны]
(многокр. от сыркьявны) [иногда] судорожно плакать, сотрясаться от рыданий
❖ иньв. сыркьяввыны; сев. сыркьяллыны
[сыркја́вны]
судорожно плакать, рыдать, зарыдать
❖ сев. сыркьялны
[сыркјавны-горзыны]
плакать, судорожно всхлипывая
❖ сев. сыркьялны-горзыны
[сыркјаліԍ]
1. (прич. от сыркьявны) судорожно плачущий, рыдающий
2. тот, кто судорожно плачет (рыдает)
❖ иньв. сыркьяись, сыркьявись
[сыркјалӧв-керны]
(длит. от сыркьявны) [долго] судорожно плакать, рыдать
❖ иньв. сыркьяӧв-керны, сыркьявӧв-керны
[сыркјалышны]
уменьш. от сыркьявны
❖ иньв. сыркьяышны, сыркьявышны
[сырԉоԉ]
употр. в сочет.:
сырлёль керсьыны а) обессилеть; упасть без сил; б) быть в сонливом состоянии (чаще о ребёнке)
[сырс]
диал. сук, обрубленный не до основания
[сырса]
сучковатый шест; стожар
сырсаэз сувтӧтны ставить стожары
клевер сырсаэз вылӧ тэчны класть клевер на стожары
сырса пу небольшое дерево с высохшими сучьями
[сырсмӧм]
прич. от сырсмыны
сырсмӧм кучик обмякшая шкурка
[сырсмыны]
диал. обмякать, обмякнуть (о шкуре)
[сырчік]
трясогузка
сырчиккез локтӧны одз тулысӧн трясогузки прилетают ранней весной
[сырја]
с бахромой, бахромчатый
сырья шаль шаль с бахромой
[сыспу]
кедр
сыспу вӧр кедровый лес, кедровник
[сыԍԍа]
сравн. п. от сія
сысся некин оз куж сідз гижны кроме него, никто не умеет так писать
сысся нія нем абу небӧмась кроме этого, они ничего не купили
[сысја́влыны]
многокр. от сысъявны
парнӧй йӧв сысъявлӧны сипожокӧн парное молоко [обычно] процеживают через ситечко
❖ иньв. сысъяввыны; сев. сысъяллыны
[сысја́вны]
цедить, процедить, профильтровать
йӧв сысъявны процедить молоко
сур сысъявны процедить пиво
пыш сок сысъявны фильтровать конопляный сок
◊ также употр. в сочет.:
бӧр сысъявны ходить, покачивая бёдрами
❖ сев. сысъялны
[сысјавтӧм]
(отриц. прич. от сысъявны) непроцеженный, нефильтрованный
сысъявтӧм ырӧш непроцеженный квас
❖ сев. сысъялтӧм
[сысјалӧм]
(прич. от сысъявны) процеженный, профильтрованный
сысъялӧм сур процеженное пиво
❖ иньв. сысъяӧм, сысъявӧм
[сысјалӧ́м]
(и. д. от сысъявны) процеживание, фильтрование
йӧв сысъялӧм процеживание молока
❖ иньв. сысъяӧм, сысъявӧм
[сысјалышны]
(уменьш. от сысъявны) [немного] процедить, профильтровать
❖ иньв. сысъяышны, сысъявышны
[сысјаԍԍыны]
(возвр. от сысъясьны)1) цедиться, фильтроваться
2) кончаться, кончиться – о процеживании (фильтровании)
[сысја́ԍны]
заниматься (быть занятым) процеживанием, фильтрованием
[сысјаԍӧм]
и. д. от сысъясьны
[сысјаԍышны]
(уменьш. от сысъясьны) [недолго] позаниматься процеживанием (фильтрованием)
[сыԍаԋ]
отдал. п. от сія
сысянь неважын письмо вӧлӧм от него недавно было письмо
сысянь ми уджнаным сёрмим из-за него мы с опозданием закончили работу