/аваангырлан*/
изловчиться
/авазын*/
считать матерью; принимать кого-либо как свою мать
(возглас испуга)
мамочка!
авайым баш ой, мамочка!
/авансыла*/
получать аванс
акша авансылап алыр получить деньги авансом
/авансылат*/
понуд.-страд.
от: авансыла* (смотри: авансылаар)
авансировать, давать аванс
собир.
мать со своим ребёнком (со своими детьми)
авторизованный
авторжуткан очулга авторизованный перевод
авторитетный
авторитеттиг эртемден авторитетный учёный
сравни с: ат-алдарлыг
крест-накрест, крестообразно
сравни с: олуй-солуй
межд.
боже!, боже мой!, помилуй!
авыра, ат болду! боже мой, прямо ужас!
1. 1) рел. спасение, избавление
2) покровительство; протекция
3) милость
4) помощь
5) уст. амнистия
2. служ. с аффиксом принадлежности в местном падеже или с послелогом «биле» благодаря
сээң авыралың-биле, сээң авыралыңда благодаря тебе
уст. малоупотр.
1) благодетельный, спасительный; оказывающий помощь, полезный
авыралдыг алдай-таңдым фольк. благодетельная моя, высокогорная тайга
авыралдыг кижи человек, помогающий другим (заботящийся о других)
2) милостивый, милосердный
/авырар*/
растрепаться, взъерошиться, взлохматиться (о волосах)
сравни с: дүктүер, үвүререр
растрёпанный, косматый, взъерошенный, взлохмаченный
авыраш баш дугу взлохмаченные волосы
дудка, рожок (для приманивания маралов)
/авыргала*/
приманивать дудкой (рожком)
аң авыргалаар приманивать дудкой (рожком) зверей
белка-летяга
сравни с: калбак-көк
/авырганна*/
охотиться на белку-летягу
двуличность, притворство, лукавство, лицемерие, фальшь
/авыяаста*/
лукавить, притворяться, лицемерить, фальшивить
/авыяастан*/
возвр.
от: авыяаста* (смотри: авыяастаар)
быть лукавым(лицемерным), притворяться, фальшивить
чүге авыяастаныр сен? почему ты притворяешься?
двуличный, лукавый, лицемерный, фальшивый, хитрый; вкрадчивый
употребляется лишь в составе выражений:
аг хораа фольк. народ
фольк.
войско, рать; полчище
употребляется лишь в составе выражений:
аг-шээр чок беззастенчивый, нескромный; откровенный || беззастенчиво, нескромно; откровенно
аг-шээр чок чугаалаар говорить, не стесняясь; говорить откровенно
зияющий
аңгагар тамы зияющая пропасть
/аңгада*/
растеряться; прийти в недоумение; обомлеть, оторопеть
корткаш аңгадай бээр обомлеть от ужаса
растерянность; недоумение
/аңгадат*/
понуд.
от: аңгада* (смотри: аңгадаар)
вызывать растерянность (недоумение); ошеломлять
I
/аңгайт*/
понуд.
от: аңгай* (смотри: аңгаяр)
раскрывать, открывать
аксын аңгайтыр разинуть рот
II
нареч.
настежь; шире
эжикти аңгайтыр ажыдар раскрыть дверь настежь
1) смотри: аңгагар
2) широко открытый
аңгак карак разг. большие глаза
употребляется лишь в составе выражений:
уст.
аңган бажы макушка, самая вершина
дагның аңган бажында на самой вершине горы
аңга бажында вначале, сначала
аңга дугаар первый раз