предупреждение, напоминание
смотри: сагындырар
1) ум
сагышка кирер прийти на ум, вспомниться
сагышта в уме, на уме
сагышка санап аар считать в уме
2) мысль, замысел
сагыжын ажыдар высказать свою мысль; раскрыть свой замысел
сагыш алындырар намекать, наталкивать на мысль
сагыш анныр догадываться
3) намерение, умысел
кандыг-даа сагыш чокка без всякого намерения
4) мечта, желание
сагыжывыс бүттү сбылась наша мечта
сагышка кирер нравиться
сагыш аарыы душевная болезнь
сагыш ажыыр (чиигээр) обретать спокойствие, успокаиваться
сагыш амыраар успокаиваться
сагыш амыр спокойно
сагыш салыр заботиться; обращать внимание
сагыш аарыыр сильно переживать; проявлять большую заботу
сагыш човаар заботиться, беспокоиться
сагыш човаашкын забота
сагыш човаачал кижи отзывчивый человек
сагыш чазаар утешать, успокаивать
сагыш баксыраар скорбеть; унывать
ак сагыш честное намерение
кара сагыш злой умысел
1) мысль, дума
2) дух, настроение
сагыш-сеткил көдүрлүүшкүнү энтузиазм
сагыш-сеткил каттыжыышкыны солидарность
/сагышсыра*/
сильно переживать; постоянно думать (заботиться) о ком-чём-либо
1) имеющий намерение, намеревающийся
2) злонамеренный, умышленный, со злым умыслом
сагыштыы-биле злонамеренно, умышленно, нарочно
ак сагыштыг добрый, хороший, честный
бак сагыштыг, кара сагыштыг злой, коварный, нечестный
/сагы*/
соблюдать, блюсти, беречь, хранить
чурумну сагыыр соблюдать порядок
/сат*/
1. 1) продавать, торговать
2) шахм. разменивать, обменивать
2. продажный
садар өртээ продажная цена
1) торговля; продажа || торговый; продажный
дерги садыы уст. торговля с доставкой на дом
садыг организациялары торговые организации
садыг тудар торговать
2) магазин || магазинный
аъш-чем садыы продовольственный магазин
ном садыы книжный магазин
садыг кылыр делать покупку
1) продавец
2) торговец; купец || купеческий
сравни с: садыкчы
/садыгла*/
1) торговать, продавать; работать продавцом
2) идти (ехать) за покупками
/садыглат*/
понуд.
от: садыгла* (смотри: садыглаар)
/садыглаш*/
совм.-взаимн.
от: садыгла* (смотри: садыглаар)
1) торговать с кем-либо
2) торговаться
/садыглаштыр*/
понуд.
от: садыглаш* (смотри: садыглажыр)
продавец, продавщица
сравни с: садыгжы
деепр.
от: сат* (смотри: садар)
садып алыр покупать (для себя)
садып алыкчы покупатель (покупающий только для себя)
садып алыышкын закупка (для себя)
садып бээр покупать (для кого-либо)
/садыра*/
трещать (напр. об огне, о выстрелах)
треск, трескотня
пулемёттуң садыраашкыны трескотня пулемёта
/садырат*/
понуд.
от: садыра* (смотри: садыраар)
/садырткайын*/
ритм.
смотри: садыраар
1) вознаграждение
2) ист. выкуп
употребляется лишь в составе выражений:
саза базар а) натоптать грязными ногами; б) потравить (напр. траву); в) перен. попирать
1) вытоптанный, растоптанный (о растениях)
2) потерявший вид, ветхий, потрёпанный (об одежде)
/сазаңнал*/
1) быть вытоптанным, растоптанным (о растениях)
2) потерять вид, стать ветхим, износиться, истрепаться (об одежде)
I
1) собир. галька
2) мель
◊ сай чаш девичья коса
сай ыяш молодые деревья
II
ядро (кедрового ореха или подсолнуха)
ак сай тоорук орех с белым, ещё неспелым ядром
калдар сай тоорук орех с темнеющим, поспевающим ядром
кара сай тоорук орех с тёмным, спелым ядром
/сайгар*/
1) разбирать, анализировать
сравни с: анализтээр
2) приводить в порядок, переставлять, расставлять
3) сбывать, реализовать (товар)
сравни с: реализастаар
/сайгарыш*/
совм.-взаимн.
от: сайгар* (смотри: сайгарар)
/сайгарыл*/
1) страд. от: сайгар* (смотри: сайгарар)
2) перен. обзаводиться семьёй
/сайгартын*/
возвр.
от: сайгар* (смотри: сайгарар)
1) разбираться, анализироваться
2) приводиться в порядок, переставляться, расставляться
3) сбываться, реализоваться (о товаре)
понуд.
от: сайгар* (смотри: сайгарар)
1) разбор, анализ
домак сайгарылгазы разбор предложения
2) приведение в порядок, расстановка, перестановка
3) сбыт, реализация (товара)
игрушечная постройка из камней
/сайзанакта*/
строить игрушечную постройку из камней и играть с ней
смотри: сайзанак
/сайзыра*/
улучшаться, совершенствоваться, развиваться
сравни с: хөгжүүр, болбаазыраар
улучшение, совершенствование, развитие
(смотри: сайзыраар)
сравни с: болбаазыраашкын
/сайзырат*/
понуд.
от: сайзыра* (смотри: сайзыраар)
улучшать, совершенствовать, развивать
сравни с: хөгжүдер, болбаазырадыр