I
мешающий, задерживающий, служащий помехой
смотри: саат I
II
беременная
сааттыг кижи беременная женщина
сравни с: ижинниг
1) посуда
сааның чок-даа болза, саваң белетке погов. хотя нет у тебя дойного скота, готовь посуду (для дойки)
ниити сава общий котёл
сравни с: идиш, идиш-сава
2) сосуд
шил сава стеклянный сосуд
3) вместилище; тара
үрезин шыгжаар сава вместилище для зерна
уруг савазы анат. матка
сава аксы шейка матки
төл савазы вет. матка || маточный
шальной; дурной; невоспитанный (обычно о детях)
саваажок уруг невоспитанный ребёнок
сравни с: опчок, тенек
/саваажоктан*/
дурить, шалить, баловаться; проказничать
сравни с: тенектенир, опчоктаныр, тениир
I
/сава*/
мотать головой (о лошади)
II
/сава*/
бить, взбивать (шерсть)
/саваара*/
1) переставать соображать, терять рассудок
2) шалить, быть невоспитанным (обычно о детях)
3) самодурствовать, бесчинствовать
/саваарат*/
понуд.
от: саваара* (смотри: саваараар)
мутный, смутный, неясный (о сознании)
шерстобитный прут, смычок
/савазыра*/
нуждаться в посуде, таре (напр. при обилии продуктов)
шаң долуп савазырап турар болзун пусть наполнится (ваш) ток до отказа (пожелание при молотьбе)
короткая палочка (чека) на конце привязи
сравни с: челе докпаа (смотри: челе)
/савала*/
ссыпать, складывать в тару (зерно, овощи и т.п.)
/савалат*/
понуд.-страд.
от: савала* (смотри: савалаар)
/савалаш*/
совм.-взаимн.
от: савала* (смотри: савалаар)
/савал*/
выпадать, лезть (о волосах)
I
солома
II
мыло || мыльный
уруглар саваңы детское мыло
хеп чуур саваң хозяйственное мыло
саваң көвүү мыльная пена
I
/саваңна*/
1) ходить за соломой
2) убирать солому после обмолота (при конной молотьбе)
II
/саванна*/
мылить, намыливать
/саварла*/
диал.
вытаскивать нитку из ткани
/саварлан*/
диал.
осыпаться, сечься (о ткани)
распухший, опухший (обычно о лице)
1) большой деревянный ковш
2) большая деревянная чашка
сафьян || сафьяновый, из сафьяна
/савый*/
распухать, опухать (обычно о лице)
сага (косточка, которую бросают вверх и затем ловят при национальной игре в бабки)
/сагаала*/
болеть гонореей, триппером
уст.
рис || рисовый
сагаан-быдаа кадык рисовая каша
образец, шаблон для чеканки (вырезается из бумаги)
1) ветвистый; развесистый, кудрявый (о растениях)
саглагар кызыл-тас ветвистая пшеница
2) лохматый (о волосах)
сравни с: салбагар
3) махровый (о цветах)
/саглайт*/
понуд.
от: саглай* (смотри: саглаяр)
лохматить (напр. волосы на голове)
/саглаңайын*/
ритм.
смотри: саглаяр
шевелиться, колыхаться, трепетать
/саглаңнат*/
понуд.
от: саглаңиа* (смотри: саглаңнаар)
шевелить, колыхать; трясти
пөштү саглаңнадыр трясти кедр
употребляется лишь в составе выражений:
саглаш дээр (кынныр) шевельнуться, колыхнуться
/саглай*/
1) становиться ветвистым, ветвиться (о растениях)
2) лохматиться, становиться лохматым
рел.
обет, постриг
сагыл четтирер уст. принять ламаистский постриг
дисциплина
сагылга-чурумну үреп болбас нельзя нарушать дисциплину
сравни с: корум-чурум 2), чурум
сообразительный; памятливый
сравни с: бодангыр
/сагындыр*/
понуд.
от: сагын* (смотри: сактыр)
1) предупреждать; напоминать
2) ставить на вид
3) казаться
орук меңээ дыка узун ышкаш сагындырган дорога мне показалась очень длинной
предупреждение; порицание
хөй-ниитиниң сагындырыын бээр выносить общественное порицание
сагындырыг бээр ставить на вид
предупредительный
сагындырыглыг диктант предупредительный диктант
О сайте
Инструкция