разг.
основательно, как следует
са чемненип ал ешь как следует
I
финансы; казна || финансовый
саң килдизи финансовый отдел
сравни с: саң-хөө
II
уст.
обряд окуривания (путём сжигания туркестанского можжевельника)
саң салыр совершать обряд окуривания (сжигая туркестанский можжевельник)
III:
саң дорт совершенно прямой, прямой как стрела || совершенно прямо, напрямик
саң дорт орук совершенно прямая дорога
саң дорт чоруур, сан дорттаар идти напрямик
разг.
разиня, растяпа, ротозей
/саңзарлан*/
сваляться – о шерсти
разг.
молочный напиток, молочное питьё (напр. кумыс, арака)
финансы || финансовый
саң-хөө килдизи финансовый отдел
саң-хөө капиталы финансовый капитал
саң-хөө олигархиязы финансовая олигархия
сравни с: саң I
уст.
инструкция
саавыр алыр получить инструкцию
саавыр ёзугаар согласно инструкции
I
/саада*/
запоздать, задержаться, промедлить, замешкаться
II
/саада*/
высок.
садиться, располагаться; восседать
саадап көрүңер садитесь, пожалуйста
запаздывание, задержка, промедление
смотри: саадаар I
/саадат*/
понуд.
от: саада* (смотри: саадаар I)
затягивать, задерживать, замедлять; мешать
силерни чүү саададыпты? что задержало вас?
затягивание, замедление, задержка; помеха
1) колчан; охотничья сумка, ягдташ
2) сумка, ранец
/саадакта*/
класть в колчан (в сумку и т.п.)
смотри: саадак
сумчатый
саадактыг амытаннар сумчатые животные
задержка, заминка; помеха
саадал чокка без задержки
бумага || бумажный
шугумнуг саазын линованная бумага
бижиир саазын писчая бумага
саазын фабриказы бумажная фабрика
саазын кырында на бумаге
большой нож (для рубки мяса)
/саакта*/
уст.
сжимать тисками (вид пытки)
/саала*/
1) струиться
2) перен. идти (ехать) быстро, с большой скоростью
3) перен. быть разговорчивым (словоохотливым)
/саалат*/
понуд.
от: саала* (смотри: саалаар)
1) лить струёй
2) водить (возить) быстро, с большой скоростью
3) перен. быстро и много говорить, трещать; говорить без запинки
/саамчы*/
набухать (о груди, вымени – от молока)
дойный скот
сравни с: сүт-саан
1) доярка, дояр
2) уст. человек, взявший во временное пользование молочный скот
3) уст. молочный скот, отданный во временное пользование
саанчы инек дойная корова, предоставленная во временное пользование за отработку или плату
/саанчыла*/
работать дояркой (дояром)
/саанчылат*/
понуд.
от: саанчыла* (смотри: саанчылаар)
/сааңайын*/
ритм.
смотри: саалаар
I
/саг*/
доить || дойный
саар инек дойная корова
II
бок
саары чарылгыже семириир сильно тучнеть (о лошади)
сравни с: быгын
III
часть ступни от подъёма до пальцев
IV:
кара саар идик фольк. чёрная юфтевая обувь
/саар*/
1) студить, остуживать (помешивая, переливая)
2) веять, провеивать (зерно)
3) перен. пускать в обращение (товар, деньги)
4) выгодно продавать (перепродавать)
1) нечётный
саарзык сан нечётное число
2) не парный, не имеющий пары
саарзык сапык а) сапог без пары; б) непарные сапоги (разного размера или фасона)
/саарзыктал*/
оставаться без пары
/саарзый*/
1) становиться непарным (нечётным)
2) покоситься, стать неровным
/саарыл*/
страд.
от: саар* (смотри: саарар 3, 4)
1) обращаться, находиться в обращении (напр. о товаре)
2) успешно заниматься торговлей, умело торговать
3) спекулировать
/саартын*/
понуд.-возвр.
от: саар* (смотри: саарар)
1) быть пущенным в оборот (в обращение)
2) выгодно продаваться
/саарыгла*/
1) бурлить, шуметь (о перекате на горной реке)
2) уменьшаться (о количестве воды в реке)
бо хем саарыглай берип-тир оказывается, эта река стала мелководной
3) идти (ехать) по речному перекату, перекатом
1) эк. обращение, оборот
бараан саарылгазы товарооборот, товарное обращение
акша саарылгазы денежное обращение
2) спекуляция
3) скупка
/саарылдыр*/
понуд.
от: саарыл* (смотри: саарлыр)
сорока
сааскан изи хар тонкий слой снега; пороша
I
1) задержка
саат чок{ка} без задержки, немедленно
2) препятствие, помеха
саат ужураштырар препятствовать, мешать
II
(жевательная) сера
III
анат.
сонная артерия
/сааттал*/
смотри: сааттаныр
/сааттан*/
беременеть
сравни с: иштенир
О сайте
Инструкция