/думчукта*/
1) говорить в нос, гнусавить
2) перен. хныкать
/думчуктур*/
понуд.
от: думчук* (смотри: думчугар)
1) первый (о ребёнке)
дун оол первенец
2) первородящая (о женщине)
1) душный, удушливый
дунааргай изиг удушливый зной, духота (перед грозой)
2) туманный, мглистый (напр. от дыма)
/дунааргайла*/
становиться душным
/дун*/
засоряться
хоолай дуна берген труба засорилась
думчуум дуна берген у меня заложило нос
боостаам дуна берген я охрип (букв. у меня заложило горло)
первородящая (о домашних животных)
/дунгушта*/
родить в первый раз (о домашних животных)
милая, черноглазая, черноокая (обращение к любимой)
/дундур*/
понуд.
от: дун* (смотри: дунар)
тёмный, непроглядный
дунма дун тёмная ночь
дунма эзим глухой (таёжный) лес
сравни с: дүмбей
засорённый, забитый
дунук дан за засорённая (забитая) трубка (курительная)
дунук боостаа хриплый голос (букв. забитое горло)
1) змеиное гнездо
2) перен. логово
дайзынның дунчузу логово врага
балык дунчузу косяк рыбы (скопившийся для зимовки)
/дунчула*/
зимовать, собравшись в кучу (о змеях, рыбах)
/дуранна*/
смотреть в бинокль, в подзорную трубу
вдоль; по
кудумчуну дургаар вдоль улицы
эрикти дургаар чоруур идти вдоль берега
узун дургаар вдоль
доора дургаар поперёк
1) весь, целый (о времени, сроке)
сени эртен дургу диледим я искал тебя всё утро
кежээ дургу чаъс чаап турган весь вечер шёл дождь
2) смотри: дургузунда
3) продолжительность
хүн дургузу продолжительность дня
дүн дургузу продолжительность ночи
служ.
в течение, за (о каком-либо периоде времени)
он ай дургузунда в течение десяти месяцев, за десять месяцев
/дургунна*/
убегать, бежать откуда-либо
/дургуннат*/
понуд.
от: дургунна* (смотри: дургуннаар)
в разн.знач.
опыт || опытный
амыдыралдың дуржулгазы жизненный опыт
химиктиг дуржулгалар химические опыты
дуржулга станциязы опытная станция
опытный
дуржулгалыг аңчы опытный охотник
дуржулгалыг ажылдакчы опытный работник
сравни с: үлегерлиг
употребляется лишь в составе выражений:
узун дурту длина
доора дурту ширина
хүн дурту долгота дня
1) туловище, торс, стан
2) рост
дурт-сын сөөктери позвоночник
дурт-сын чоктар беспозвоночные
позвоночный
дурт-сынныг амытаннар позвоночные животные
журавль || журавлиный
дуруяа дези дег плохонький, плохенький, невзрачный, на курьих ножках (об изгороди, заборе и т.п.)
сравни с: кара-дуруяа
I
соль || соляной
даш дус каменная соль
хөл дузу самосадочная соль
ижер дус поваренная соль
аржаан дустары соли минеральных источников
дус кислотазы соляная кислота
II
карт.
туз
сараакай дузу трефовый туз
/дуссу*/
приобретать солёный вкус
/дуста*/
идти (ехать) за солью
о кызыл дустаар, дустай бээр умирать (о человеке)
/дустат*/
понуд.
от: дуста* (смотри: дустаар)
солёный
дустуг суг солёная вода
дустуг хөл солёное озеро
/дуурайла*/
морочить, одурачивать, обманывать, водить за нос
одурачивание, одурманивание
смотри: дуурайлаар
/дуурайлат*/
понуд.
от: дуурайла* (смотри: дуурайлаар)
быть одураченным, обманутым
1. 1) случай, случайность
согур душ слепой случай, чистая случайность
сравни с: таварылга
2) время; место
бо душта а) в это время; б) в этом месте; в этом направлении
ол душта а) в то время; б) в том месте; в том направлении
2. служ.:
дужунга, дужунда а) напротив, против
ол бажың дужунда напротив того дома
дужунга, дужунда б) в то время, при
мээң шөлээм дужунда во время моего отпуска
дужун хараар думать о себе
душ бооп случайно
душ боор иметь место случайно
любой, всякий
душкан-на кижи любой человек
душкан-на чүве всякая вещь
1) жених; ухажёр
2) невеста
3) возлюбленный, возлюбленная; любимый, любимая
4) любовник, любовница
/душтур*/
понуд.
от: душ* (смотри: дужар)
1) случайно находить что-либо наталкиваться на что-либо
2) говорить наугад, предположительно
/дужуш*/
совм.-взаимн.
от: душ* (смотри: дужар)
видеться, встречаться с кем-либо встречаться друг с другом
копыто
дуюун бастырар восстановить стадо, пополнить убыль скота (заменив убитый или проданный скот молодняком)
/дуюгзура*/
износиться, стереться (о копыте)
О сайте
Инструкция