обильный, многочисленный; большой
арбын аъш-чем обильная пища
арбын хөреңги большие средства
сравни с: көвей, хөй
I
1) способ, средство, приём, путь
ындыг арга-биле таким способом, таким путём
күгүр кислотазын алыр арга способ получения серной кислоты
2) хитрость, уловка
арзылаңны арга-биле тудар посл. льва ловят хитростью
3) возможность
арга чадаарда а) еле-еле; б) волей-неволей
II
{аърга}
горный лес, бор || лесной, боровой
пөштүг арга кедровый лес
хадылыг арга сосновый бор
арга чер лесная местность
арга чарык лесистая сторона (гор)
арга кадарчызы лесник
сравни с: арга-каскак, арыг II
собир.
лес, леса
арга-арыг зоназы зона лесов
смотри: арга II {аърга}, арыг II
собир.
смотри: аргалыг II {аъргалыг}
разг. собир.
смотри: арга II {аърга}
разг. собир.
смотри: аргалыг II {аъргалыг}
1) безвыходный, невозможный || невозможно
аргажок байдал безвыходное положение
моон эки аът тывар аргажок невозможно найти лошадь лучше этой
2) плохой, неудовлетворительный || плохо, неудовлетворительно
аргажок хол үжүү плохой почерк
аргажок ажылдаар работать неудовлетворительно
3) слабый, хилый, больной
аргажок кижи хилый человек
аргажоктуң кадындан (кырындан) а) поневоле; б) в крайнем случае
/аргаш*/
вместе (сообща) поднимать что-либо тяжёлое
употребляется лишь в составе выражений:
аргай-хоргай саадак фольк. большой (вместительный) колчан
лес (обычно поросший кустарником)
сравни с: арга II {аърга}, арыг II
/аргакта*/
выдёргивать нити из кромки материи
смотри: аргак
I
имеющий кромку, с кромкой
чиңге аргактыг пөс материя с узкой кромкой
II:
аргактыг алды моюн фольк. шестисуставные шейные позвонки
I
/аргала*/
1) успокаивать (ребёнка)
2) прибегать к хитрости
II
{аъргалаар}
/аргала*/
идти (ехать) по лесу, через лес
/аргалат*/
понуд.
от: аргала* (смотри: аргалаар I)
/аргалаш*/
совм.-взаимн.
от: аргала* (смотри: аргалаар I 1))
успокаивать (ребёнка)
/аргалан*/
возвр.
от: аргала* (смотри: аргалаар I)
1) успокаиваться; утешаться
2) применяться к обстоятельствам; находить выход (из положения)
3) жить, существовать как-нибудь
/аргалаттын*/
понуд.-возвр.
от: аргала* (смотри: аргалаар I)
успокаиваться, переставать капризничать (о ребёнке)
1. отриц. от: аргалаттын* (смотри: аргалаттынар)
2. капризный, не успокаивающийся (о ребёнке)
I
1) предприимчивый; находчивый
2) возможный, посильный
аргалыг болур быть в состоянии, иметь возможность
аргалыг болза если возможно
3) хитрый
аргалыг кижи хитрый человек
алды аргалыг, беш мегелиг погов. знающий шесть приёмов, пять обманов
сравни с: арга-мегелиг
II
{аъргалыг}
лесистый
аргалыг чер лесистая местность
сравни с: арыглыг
собир.
обман
смотри: арга I 2), меге
хитрый, способный притворяться; искусный, применяющий всевозможные приёмы
сравни с: аргалыг I
опыт, навык, умение, мастерство
смотри: арга I, мергежил
опытный, квалифицированный
арга-мергежилдиг ажылдакчы опытный (квалифицированный) работник
аркан, корда
сравни с: шалба
/аргамчыла*/
накидывать аркан, ловить арканом
сравни с: шалбалаар
худой, тощий, исхудалый, хилый
разг. собир.
смотри: арган
хитрость
смотри: арга I 2), оп
смотри: аргалыг I, арга-мегелиг
/аргаста*/
1) находить выход (из затруднительного положения)
2) делать что-либо кое-как
/аргастан*/
возвр.
от: аргаста* (смотри: аргастаар)
1) жить (существовать) кое-как
2) справляться с чем-либо кое-как
собир.
леса и хребты
смотри: арга II {аърга}, сын
ловкач, хитрец || ловкий, хитрый; предприимчивый, находчивый
/аргаштыр*/
совм.-взаимн.
от: аргаш* (смотри: аргажыр)
собир.
смотри: арга II {аърга}
смотри: аргалыг II {аъргалыг}
смотри: аргалыг II {аъргалыг}
аргентинец, аргентинка || аргентинский
аргентиннер аргентинцы