/торула*/
поднимать шум крыльями (напр. о куропатке)
I
девять
тос дугаар девятый
тостуң бири одна девятая
тос тостуң соогу лютый мороз
тос башка в разные стороны
II
берёста || берестяной
тос чадыр берестяной чум
1) уст. рел. кропило (длинная палка, которой разбрызгивали молоко в небо во время жертвоприношений)
2) карт. девятка
девятый
тоску арын девятая страница
/тоста*/
1) исполняться – о девяти годах
2) идти по девять
3) брать по девять
уст.
чан, большая чугунная чаша
девятилетний (о возрасте)
/тоттур*/
понуд.
от: тот* (смотри: тодар)
насытить, накормить досыта
хырын тоттурар наедаться
грам.
точка
сравни с: улуг сек (смотри: сек I)
1) годовалый марал (самец)
2) лось
сравни с: булан I
1) бродяга || бродячий
тояанчы амыдырал бродячая жизнь
2) странник
сравни с: улчумал
/тояа*/
1) бродить, бродяжничать
2) странствовать
в разн.знач.
центр || центральный
долгандырыгның төвү центр окружности
революстуг шимчээшкинниң төвү центр революционного движения
төп хораа ист. центральный комитет
намның төп хораазы центральный комитет партии
төп комитет (ТК) центральный комитет (ЦК)
төп нерви системазы центральная нервная система
круглый-прекруглый, совершенно круглый
/төпчүт*/
понуд.
от: төпчү* (смотри: төпчүүр)
централизовать
уст.
строй, режим
улус төре а) государственный строй; б) политика || политический
1) родственник, родственница || родственный
мээң төрелим мой родственник
төрел дылдар родственные языки
төрел аайы-биле по родственным признакам
төрел аайы-биле бөлүктээр группировать по родственным признакам
төрел тыртар а) относиться по-родственному; б) исходить из родственных отношений
2) род || родовой
төрел ниитилели родовое общество
употребляется лишь в составе выражений:
кижи төрелгетен человечество
родственные связи, родство
/төрелдеш*/
совм.-взаимн.
от: төрелде* (смотри: төрелдээр)
1) родниться друг с другом
2) гостить друг у друга
родственный || родство
төрелдешкек билиглер родственные понятия
үзелдерниң төрелдешкээ родство взглядов
/төрелдештир*/
понуд.
от: төрелдеш* (смотри: төрелдежир)
роднить
/төрелде*/
гостить у родни
/төрелзин*/
считать своим родственником
проявляющий родственные чувства
/төрепчиле*/
1) тянуть аркан, пропустив его под ногу (о всаднике – при поимке необъезженных лошадей)
2) вытаскивать (тащить) при помощи лошадей
врождённый, природный
төрүмел угаан врождённый ум
төрүмелинден от рождения, от природы
төрүмел мең родимое пятно, родинка
/төрүттүн*/
возвр.
от: төрү* (смотри: төрүүр)
родиться
/төрү*/
1) рожать (о женщине)
сравни с: божуур 3)
2) приносить детёнышей, давать приплод (о животных)
төрүүр мал матка
төрүүр хой овцематка
төрүүр хаван свиноматка
3) класть яйца (о птице)
4) родиться
1. прош. прич. от: төрү* (смотри: төрүүр)
2. родной
кады төрээн родной (о брате или сестре)
төрээн дыл родной язык
төрээн чурт родина
бистиң социалистиг төрээн чуртувус наша социалистическая родина
3. родственник
төрээннерим мой родственники
I
временный || временно, ненадолго
түр болуушкун временное явление
түр сургуул краткосрочная учёба, курсы
түр чоруур уехать ненадолго
II
смотри: түрү
III
смотри: тыр
1) нищета, бедность
2) беда; бедствие
/түрегдет*/
понуд.
от: түрегде* (смотри: түрегдээр)
/түрет*/
понуд.
от: туре* (смотри: түрээр)
1) обеднять, делать бедным
2) мучить, измучивать
прил. и сущ.
нищий; убогий
нищий, нищенский; бедный; бедственный
сравни с: түрүүл
тюрк || тюркский
бурунгу түрк дыл древнетюркский язык
1) грозный
түрлүг чепсек грозное оружие
түрлүг көруш грозный взгляд
2) внушительный
1) внешний вид
2) выражение лица
сравни с: дүрзү
түрү бастырар (көргүзер) смотри: түрүдер
О сайте
Инструкция