I.
ӄа́жэгу, ка́жэмбэгу
бегать, бежать, бежать рысью, побежать
II.
кажэгу́
остыть
ӄаҗ
волосы
ӄа́җэдэл волосатый
Ӄа́җэп мыдытпа́м нярг кра́скаӽе. Волосы покрасила рыжей краской.
каҗга́лэл, ӄа́җэгэдэл
лысый, безволосый
ӄа́җэлыгу ~ ӄа́җэлбыгу
выйти, выскочить, бежать, побежать
аре́д ӄа́җэлымба месяц вышел (выскочил), побежал
табла́ ӄа́җэлымбат они бегут
ӄа́җэлбаут ха́рэбэӷэт бежим по тпропинке
Ӄа̄зал кыге́
Окунёвая речка
ка́заҷэгу
ловить (добывать) окуней
I.
кай ~ ка̄й
уха
кайп мужэрба́м я сварил уху
мат кайо́м моя уха
II.
ӄай?
а?
III.
ӄай
что, почему, чего
Ӄай, ляга́? Что, друг?
ӄай упо́ниҷанд? чего балуешься?
ӄáйгос
какой-либо, какой-то, какой-нибудь, чтобы
ӄа́йӷэндо
откуда
ӄа́йӷэндо-то откуда-то
ӄа́йгэннай ~ ӄа́йганнай ~ ӄа́йӷэннай
нигде
ӄа́йӷэт ~ ӄа́йӷэн ~ ӄа́йӷыт
где
ӄа́йгэт-то ~ ӄа́йӷыт-то
где-то
ӄа́йда
что-то
Хай табэна́н чужа́, хаё́нд ӄа́йда патпа́. Глаз у него болит, в глаз что-то попало.
ӄа́йегу
накрыть (см. ӄа́егу)
кайко́ ~ ӄайко́
зачем, почему
ӄайко́ тан и́ӽал? зачем ты взял?
ӄайӄона́й
низачем, ни для чего, нипочему
ӄайӄо́-то, ӄайӄо́да
зачем-то, почему-то
кайл ~ ӄайл
какой
кайл арéд чáҗэнда? какой месяц идёт?
кайл орт табынáн? какая сила у него?
ӄайле́м, ӄа́ймлеп, ӄайле́мып
что-то, что-нибудь (вин.п.)
ӄайле́м тавгу́ что-нибудь купить
Ӄайле́м ҷоҷле́л ми̇ группа́нд. Хош ну́вэн нагырбыди̇́мылап ли кай ли… Чего-нибудь поставь в нашу группу. Хоть картинки бубнов, что ли…
ка́йлембрэгу
быть ясным (о небе)
нутпа́р ка́йлембра небо ясное
ӄа́йлнан
у которого (которой, которых)
ӄа́ймда
что-то, чего-то (вин.п.)
Пялга́лӄ шӧт квэ́лаге, ка́ймда чи́дэӷэт тадле́бе, не́жэп али каптэ́п. Я одна в лес пойду и что-то принесу в кузове, шиповник или смородину.
ӄайме́л
который, что-нибудь
ӄа̄ймная, ӄа́ймнай а̄
ничего не
Ӄа́ймнай а ме́шпам. Ничего не делаю.
ӄа́ймырэгу
проясниться
ӄа́ймырэмба разъя́снило
кайпи́ ~ ӄайпи́
платок
Ӄве́җедэл ӄайпи́ ла́куӷэт ӄомба́м ай тава́м. Красивый платок в магазине нашла и купила.
ӄа́йҷэгу
что-то делать, что делать
ӄа́йҷанд? ӄа́йҷал? что делаешь?
Тат ӄа́йҷал, Кы́ршка? Ты что делаешь, Григорий?
ӄа́йҷанд ӄваҷо́ӷэт? что делаешь в городе?
ӄайҷла́й ~ ӄа́йҷлай что будем делать
кал
зимний
кал порӷ зимнее пальто
кал ӱг зимняя шапка
кал ма̄т зимняя избушка (балаган)
кала́
чашка, кружка, тарелка
кала́т ыл дно чашки
калáутэ из чашки
кала́ла посуда
твел кала́ла берестяная посуда
квел кала́ла железная посуда
кала́лика
чашечка, кружечка, тарелочка