ква̄ ~ ӄва
стрела (с железным или костяным наконечником)
квадэ́шпэгу ~ ӄвадэ́шпэгу
убивать, добывать
Ӄвадэ́шпадэт ху́рулап, ӄа́ймная ларымба́дэт (лэ́рэутэ чумэлӷу́лат чат). Добывают зверей, никого не боятся (из песни про селькупов).
кванд
елец
квáндлика маленький ельчик
квано́л
железный или костяной наконечник стрелы
ӄва́птуҗэмбэгу, ӄваптыгу́
прясть
ӄватку́, ӄватпэгу́
добывать (рыбу, зверя), убить, добыть, поймать (напр., волка, карася)
ӄватпа̄р
плечо
кватпа́рэл лы плечевая кость
ӄва́тпэдэл
убитый, добытый, убийственный, смертельный
ӄватта́лҗэмбэгу
начать, начаться
ӄваҷ
город, Нарым
ӄваҷо́нд в город
ӄваҷóӷыт ӣлымбыл ӄуп городской человек
ӄваҷóӷэл
городской, нарымский
ӄваҷо́ӷэл томбако́р городская ласточка
ӄваҷэгу́
хотеть убить
ӄваҷа́п я убил
ӄва́ҷэма́нҗ
улица в городе
квая́
стайка, сарай, хлев, двор для скота, сарайка
квая́ӷэт в сарае
квая́гу
ходить, ухаживать (за скотиной, за больным)
квая́лҗэмбэгу
обойти (кругом), окружить
квая́шпэгу ~ ӄвая́шпэгу
ходить, ухаживать за скотиной (за больным)
I.
кве
железо
II.
кве ~ ӄве
берёза
квел берёзовый
квет берёзовый
квел (квэл) тепт берёзовый сок
кве́лика берёзка
кве́дул
навстречу, встречь
кве́жак ~ кве́җак
березняк
кве́җедыл ~ ӄве́җедэл ~ квéҗидыл
красивый
кве́җедэл ватт
радуга (красивая дорога)
ӄве́җее ~ ӄве́җея ~ ӄве́җеле
лучше, красивее
кве́җек ~ ӄве́җек ~ ӄве́җеӄ
красиво
тат ӄве́җеянд ты красивая, ты красивый
кве́җитэ, ӄвеҗь
красота, покой
квел
берёзовый
квел тепт берёзовый сок
кве́лли
люди-квелли, эвенки, тунгусы
кве́лли ӄуп люди-квелли, эвенк, тунгус
квéнак, кве́ни, кве́ниго
березняк
Кве́ниго
д. Сагандуково, д. Зайкино
Кве́ныл кыге́
берёзовая речка
Кве́ныл унҗ
берёзовый ручей [*]
квыда́ргу
квыдаргу (название лоза)
I.
квэ ~ квэ̄
железо, котёл, железный
квэ кала́ железная чашка
квэ коб панцирь
квэ шогóр жестянка (печка)
квэ тепт расплавленное железо
II.
ӄвэ
излишек
ӄвэ́ӷул
лишний, дополнительный
ӄвэ́гэр ~ квэ́ӷэр
осётр
квэ́ӷэрт ӄвэл осетрина
ӄвэ́ӷэрҷэгу
ловить (добывать) осетров
ӄвэ́ӷэрэл аре́д
месяц осетра: август-сентябрь
квэ́дэл
левый
квэ́дэл од левая рука
ӄвэ́дэмбэгу ~ ӄвэ́дэмбогу
ругаться, ругать, ворчать
мат ӄвэ́дэмбыӽак я ругалась, ворчала
квэжогóр, квэ̄лжоӷо́р
жестянка (печка), железная печка
О сайте
Инструкция