ласкан
1. спокойно.
    Шӱмбел мландем ласкан шӱлалтыш. В. Илларионов. Моя родная земля вздохнула спокойно.
    Кузе ласкан ушан пӱнчер шӱла. А. Иванова. Как спокойно дышит мудрый бор.
    Я кенета ласкан шортам йочала. А. Иванова. То вдруг спокойно плачу, как дитя.
    Кугу тӱня ласкан мала. В. Регеж-Горохов. Огромный мир спокойно спит.
    Кузе ласкан чонем пырткалтыш. М. Казаков. Как спокойно душа моя всколыхнулась.
    Аклем мотор, поян йылмем, Ласкан, тичмашын кучылтнем. Мардан Рая. Ценю прекрасный, богатый мой язык, хочу использовать его бережно, полно.
    Мучашдыме яндар кавам ласкан ончалын, Шонен мо тудо… эрыкше нерген?! Ю. Рязанцев. Глядя спокойно на бесконечное, чистое небо, думал ли он о своей свободе?!
    А вӱдшӧ, мушкалын яжгам, йогалын моторын, ласкан. В. Бояринова. А река, омывая осоку, текла красиво, спокойно.
    Кок еҥ шинча огеш йод, огеш ятле, Ласкан да пеҥгыдын онча вигак. А. Иванова. Два чужих глаза не спрашивают, не клянут, спокойно и твёрдо глядят прямо.
    Тек кинде аҥаже Ласкан ловыкталтше. И. Караев. Пусть хлебное поле спокойно волнуется.
    Ик патыр тумо, кок куэ … Ласкан нереныт кас велеш. Чалай Васлий. Один могучий дуб, две берёзы спокойно дремали под вечер.
    Йомак сӱретлан йывыртен, шӱм-кыл Ласкан сурла. Г. Ояр. Радуясь сказочной картине, сердце спокойно нежится.
    Шӱмбел юж ден ласкан тунар Шӱлалтыш шодо. Г. Ояр. Родной воздух спокойно так вдохнули лёгкие.
2. ласково, нежно.
    Солна мылам торасе муро… Шокта моткоч шыман, ласкан. Э. Куклина. Доносится до меня далёкая песня… Звучит так нежно, ласково.
    Кӱлешыс йӱлалше шинчат, Ласкан ончалат — когаргет. А. Сенькова. Нужны твои горящие глаза. Посмотришь нежно — обожжёшься.
    Ала мардеж тыге ласкан пуале. Ю. Исаков. То ли ветер так нежно подул.
    Шепкам жап толкын тек ласкан рӱпша. Э. Анисимов. Пусть волна времени нежно качает колыбель.
    Пеледыш ласкан тӱзлана. Г. Чемеков. Цветок нежно красуется.
    О шӱмбелем, утарышем, Кунар ласкан тый шыргыжальыч. М. Казаков. О милая моя, моё спасение, как ласково ты улыбнулась.