шыде
1. сущ. зло, гнев, досада, негодование, злость, злоба, раздражение, суровость.
    Кӧргӧ шыдыже тӱжвак толкын семын ровалт лектын. М.-Азмекей. Гнев его выплеснулся изнутри наружу, как водяной вал.
    Шыдем кугу под семын шольо. Ю. Галютин. Злоба моя кипела, как большой котёл.
    Шыде, курым дене шумалтше, янлык кӱч дечын пӱсӧ. В. Колумб. Злоба, оттачиваемая веками, острее звериного когтя.
    Ӱдырамашын шыдыже тӱтанла нӧлталте. М. Илибаева. Злоба в женщине поднялась как буря.
    А Эрпатырын шӱмешыже опкын кашак ваштареш тул гай виян шыде курымлан вераҥе, нигунамат паремдыме сусыр палыла лодемалт шинче. К. Васин. А в сердце Эрпатыра навеки осталась жгучая ненависть к живодёрам, зарубцевалась как никогда незаживающая рана.
    Польковын шыдыже оргажла ылыжалта. Д. Орай. Гнев Полькова вспыхнул подобно хворосту.
    Аяр гай шыде, калык чоныш темын, нӧлталтын кечын, шолын-оварген. М. Казаков. Гнев, как яд, наполнял душу народа, разбухая, рос он день ото дня.
    Кышка гын икте шыдыжым еҥ вуйыш, шӱмешак весе темдалеш кӱ гай. В. Регеж-Горохов. Если один кидает свою злобу на людей (букв. на голову человека), другой придавливает в сердце, точно камень.
2. прил. злой, злобный, раздражительный, сердитый; исполненный чувства недоброжелательности, враждебный. см.: осал.
    А молыжо, чынжымак, йӱр лийшаш деч ончычсо игечымак веле ушештарат, посна тӱшкаш верланыше кулак-влакым гын, ойлыманат огыл. Чурийыштак нуныжын шыде. А. Юзыкайн. А остальные, действительно, напоминают погоду перед дождём, а про кулаков, расположившихся отдельной кучкой, и говорить нечего. Даже лица у них злые.
    Агытан гаяк шыде М. Шкетан. Злая, как петух.
    (Каври:) Ия гай шыде, ӱшкыж гай сӱмсыр улат! Н. Арбан. (Каври:) Ты злой как чёрт, упрямый как бык!