1. звезда, небесное тело. (Шӱдыр-влак) Кормыж дене шавыме сескемымак ушештарат.А. Юзыкайн. (Звёзды) Напоминают искры, рассыпанные горстями. Кавапомыш гыч шӧртньӧ мӱкш еш — чоҥештат шӱдыр-влак.В. Колумб. В небосводе золотая семья пчёл — летят звёзды. Кавасе ший тылзе да кумдыкеш шавалтен колтымо тӱжемле сескемым ушештарыше шӱдыр-влакат пуйто нуным веле онченыт да нунылан веле пӧлеклалтыныт.А. Юзыкайн. Серебряный месяц на небе и напоминающие рассыпанные по небу тысячи искр звёзды будто только на них смотрели и были подарены только им. Шернур ӱмбалне висвис семын шӱдырла дене пеледше кавам ончен каят.Ю. Галютин. Идут и любуются небом над Сернуром, которое расцвело звёздами, точно ромашками. Йӱд кавашке ончемат, мыланем эре чучеш, пуйто шӱдыр-шамыч огыл, а торасе, пеш торасе еҥ-влак мландышке ончат.В. Регеж-Горохов. Гляжу я в ночное небо, и кажется мне, что не звёзды, а далёкие-предалёкие люди смотрят на землю. Пуйто пылпомышат йоҥгыдемын, пуйто шӱдыр-влак йоргарак лийыныт — мланде ӱмбалне илышлан шинчам семалат, илаш, йӧраташ таратыше ӱмаштым колтат.А. Эрыкан. Будто небо прояснилось, будто звёзды стали игривее — земной жизни подмигивают, зовут жить, любить, посылают воздушные поцелуи. Шӱдыр, ошымшӱлыш семын вызгыкталын, кӱвар мучко выр-р да выр-р кушталтен, пӧрдын, неле мӱшкырым пога.В. Колумб. Веретено, жужжа, как шмель, кружа по полу, танцуя, набирает тяжёлый свой живот. Шӱдыр-влак вуй ӱмбалне — тугай шолдыра: кид шуялын, кертат олма семынак кӱрлын.Г. Сабанцев. Звёзды над головой — такие крупные: протянув руку, можешь, как яблоко, сорвать. (Шӱдыр-влак) Телымсе семын шемеш огыл, а канде шовычеш пижыктылме чинчыла чолгыжыт.М. Илибаева. (Звёзды) Сияют, будто блёстки, пришитые не к чёрному, как зимой, а к синему платку. Кава кумдыкеш шавалтше, тӱжемле сескемла койшо (шӱдыр) кокла гыч иктыжым ойырен, семынже пелештыш ӱдыр.А. Юзыкайн. Среди рассыпанных по небу, словно тысячи искр (звёзд), выбрав одну, девушка сказала про себя. Могай гына шонымашым ок шочыкто пундашдыме кава шкенжын тӱжемле сӧрастарыш чинчыла койшо шӱдыржӧ-влак дене пырля!А. Юзыкайн. Какие только мысли не рождает бездонное небо вместе со своими тысячами звёзд, кажущимися как блёстки-украшения. Пиалан оръеҥла шӱдыржӧ йолга.Сем. Николаев. Словно счастливая невеста сияет звезда. Шӱдыр-влак кӱшнӧ чинчыла йылгыжыт, южышто чӱчкен модыт.С. Чавайн. Звёзды высоко сияют, как блёстки, играют в воздухе, пританцовывая. Кас шӱдыр-влак я ылыжыт, я йомыт, сигарке тулла койыт авалан.М. Емельянов. Вечерние звёзды то зажгутся, то угаснут, кажутся матери огнями цигарок. Лай порсын кава, шӱдыр-влакым сескемла шава.В. Колумб. Нежное шёлковое небо сыплет звёзды, как искры. Шӱдыр-влак, шӧртнян орлаҥгыла волгалтын, тӱжем-тӱжем дене чӱкталтыч.М. Казаков. Сияя золотистой гроздью, тысячами тысяч зажглись звёзды. Каваште лавыран пылым помыла мардеж ӱштыл налеш, ший гай волгыдо кечылан эрыкым пуа, кастен каваште шӱдыр-сортам чӱктыл коштеш.М. Шкетан. С неба ветер сметает помелом грязные облака, даёт свободу светлому, как серебро, солнцу, по вечерам зажигает на небе свечи-звёзды. 2. игрушка в форме звезды. Кож ӱмбалне якте шӱдыр Кремль шӱдырла коеш.Н. Лекайн. На ёлке яркая звезда словно Кремлёвская звезда.
О сайте
Инструкция