1. слово. Вет «тау» шомак кече гай мыланнаже.З. Краснов. Ведь слово «спасибо» для меня как солнце. «Имне» шомак мыланна эм семынак чучын колтыш.А. Юзыкайн. Слово «конь» нам показалось как лекарство. 2. слова, высказывание, выражение мысли, фраза, речь, мнение. см.: мут, ой 2. Йӱштӧ вӱд гай йӱштӧ шомакым йолташемлан кӧ ойлен?МКМ. Кто же сказал моему другу слова холодные, как студёная вода. Шикшла шарла шуан шомак, шикшла шула яндар южеш.О. Ипай. Как дым, расползаются колючие слова, как дым, тают в чистом воздухе. Кочо шомак Ялпаевлан сола дене рашкалтымыла чучо.В. Крылов. Горькие слова Ялпаеву показались как удар плетью. (Кочамын) Шомакше памашла веле йога.Б. Данилов. Слова (дедушки) льются, как ручей. А тамада шомак-влакшым вӱдла йоктара.М. Илибаева. А тамада слова льёт как воду. Антышкан Опанас пеш чокла. Умшаж гыч йогын вӱдла шомак лектеш.Н. Лекайн. Антышкан Опанас всё молится. Из его уст, как текущая вода, выходят слова. Вишневскийын кузе ныжыл, чонло шомакше мӱрвала мыняр тӱрвыш возын, ала?Ю. Галютин. На языке скольких людей нежные, как сыта, душевные слова Вишневского. Йылме рудалтме годым, шомакшат вӱдла веле йога.А. Юзыкайн. Когда язык развязывается, и слова текут рекой. Кажне каласыме шомакше сӧрал йӱкан оҥгырла шокта.М. Илибаева. Каждое сказанное слово слышится как колокольчик с прекрасным звучанием. Шомак-влак ала-кузе волгенчыла толын лектыч.М. Илибаева. Слова как-то вырвались, точно молния. Кинде катышла кеч ик шомакым шӱм-чонем тунам йодын йӱдвошт.В. Колумб. Как краюху хлеба, хоть одно слово душа моя просила тогда всю ночь. Ойлаш аралыме шомакым ош кӧгӧрченла колтыман.А. Иванова. Слово, что хранили, чтобы сказать, нужно выпускать, как голубя. Шомак-влак кӧгӧрченла кагаз ӱмбач тӱняшке чоҥештат.А. Иванова. Слова вылетают из бумаги в мир подобно голубям. Оҥгыр семынак йоҥгалже таче суртыштем шомак чолган.В. Регеж-Горохов. Пусть как колокольчик звенят сегодня смело слова в моём доме. Вет тыгай годым чон йодмо йолташет кеч ик шомакым пелештыже — капкылет куштылемеш, пуйто угыч шочшо гай лият.А. Юзыкайн. Ведь в такое время нужно чтобы дорогой друг произнёс хоть одно слово, тело становится лёгким, будто ты заново родился. Озыркан пӧрдеш тачат шомакше: «Утыждене поро тый улат!..» Ынде тудым, пуйто шем шымакшым, вуйыштем тамгала нумалам.Ю. Рязанцев. Жестокое слово и сегодня надо мною кружит: «Ты слишком добрая!..» Теперь его ношу, будто чёрный шымакш, словно метку. Кӧн шомакше — кӱзӧ, а кӧн — кинде чевер.В. Колумб. Чьи-то слова — нож, а чьи-то — румяный хлеб. А ӱдырын каласышаш шомакше шӧртньӧ дечат шерге, ший дечат яндар!..В. Косоротов. А слово, что собирается сказать девушка, дороже золота, чище серебра!.. Тӱжвалне шыве-шыве пелештет гынат, кажне шомак волгенче дечынат писын шарла.Ю. Байгуза. На улице даже если говоришь шёпотом, каждое слово разносится быстрее молнии. Осал шомак йылмем гыч — ялт пачемыш, — умдан, аярже эм шотеш ок тол.А. Иванова. Злое слово из моих уст — точно оса — с жалом, и его яд не исцеляет. Мыйын шомакем Пётр Петровичлан чылт кукшо кӱдырчыла лиеш.В. Косоротов. Моё слово для Перта Петровича будет точно гром среди ясного неба (букв. сухой гром). Тиде шомак рвезетлан кинде шултышыш мӱйым шӱрен пуымо дене иктак лие.А. Юзыкайн. Это слово для парня было подобно тому, чтобы дать ему кусок хлеба с мёдом. Чын, йоча годым, самырык жапыште пылышеш кодшо осал шомакын йоҥгымыжо йомын огыл, а шем тӱтырала ушын мӱндыр лукыштыжо, тораште кечен.М. Илибаева. Правда, в детстве, в пору юности звучание злых слов не забылось, а, словно чёрный туман, висело в далёких закоулках сознания. Ава кумыл лиеш коклан пеҥгыде, шомакшат коклан нуж гай лиеш.В. Абукаев-Эмгак. Материнское сердце иногда бывает жёстким (твёрдым), и слова её иногда бывают как крапива. Мыскылтыш шомак кишке чӱҥгалме гай.В. Сапаев. Оскорбительное слово подобно укусу змеи. Тушто (Шорыкйол пайремыште) ойлымо кажне шомак курык гай кугу шонымашым нумалын!В. Регеж-Горохов. Каждое слово, сказанное там (на празднике Шорыкйол), несло в себе огромный, как гора, смысл. Кажне шомак, ошма пырче гане, шӱм тулешем йоҥышталтын лектеш.В. Колумб. Каждое, слово словно песчинка, выходит, смолотое в огне моего сердца. Лыжга йӱр гае шомакет коклаште, пеледыш лийын, ӱмыр мучко йӱштылнем. Эр кече гае тыйын ончалмаште пеледыш семын тӱзланалын ылыжнем.В. Осипов-Ярча. В твоих словах, как дождь, нежных, хочу купаться, как цветок. В твоём взгляде, подобном солнцу, хочу цвести я, как цветок. Шомак-влак, ялт кайык, чоҥештышт торашке.Н. Эмыкан. Слова словно птицы, улетели вдаль. Еҥ шомак — ош покшым.И. Курочкина. Чужое мнение — белый заморозок.
О сайте
Инструкция