1. становиться, стать; вставать, встать. (Анук) Кӱ меҥгыла кече ваштареш шогалын, тӱҥшӧ гай лие.М. Шкетан. (Анук) Встав лицом к солнцу, как каменный столб, словно застыла. Шогале (маска) айдемыла шеҥгел йолжо дене, вара мӱгырале.А. Юзыкайн. Встал (медведь), как человек, на задние лапы, затем заревел. А тый мыйын ваштарешем арланла шогалат да ырлаш тӱҥалат ыле.Н. Лекайн. А ты вставал, как хомяк, напротив меня и начинал рычать. Микале деч иктаж шӱдӧ метр торлымаш машина чыгыныше имне гай шогале.А. Тимофеев. Метрах в ста от Микале машина остановилась, как упрямый конь. Тыгай пушеҥге йымаке еҥ-влак постоялый дворыш толмо гай эреак шогалыт.Н. Лекайн. Под таким деревом люди всегда останавливаются, как на постоялом дворе. Пел уштыш наре ончылно печаш ямдылыме шуэ пече меҥге гане еҥ-влак цепь ден шогалынытат, тыҥгела толыт.Я. Ялкайн. Примерно на полкилометра впереди люди встали в цепь, как редкие столбы, подготовленные для строительства забора. 2. становиться, стать; вставать, встать; подниматься (подняться) на борьбу против кого-л., на защиту чего-л. Тушман ваштареш пӱтынь калык кӱртньӧ пестела шогалын.А. Березин. Весь народ встал против врага железным забором. Лӱйылташ тӱҥалыт гын, нунын ваштареш пырдыжла шогалаш.Н. Лекайн. Если начнут стрелять, встать против них стеной.
О сайте
Инструкция