шинчан
имеющий глаза, с глазами; с какими-л. глазами. см.: шинча 1.
    Ты садыште … нӧрышӧ шоптыр гаяк йӱлышӧ шинчан ӱдыр-влак пашам ыштат. А. Юзыкайн. В этом саду работают девушки с горящими, как мокрая смородина, глазами.
    Кӧгӧн рож гай шинчан коклазе еҥын шӱм-мокшыжым чытамсыр шукш нулта. А. Иванова. Сердце сплетника с глазами как замочная щель грызёт раздражающий червь.
    Тый, изи ур, шыпак шинче, мый тыйын йылгыжше шер гай шинчан ару чуриетым шылт гына сӱретлен налам. Г. Пирогов. Ты, маленькая белочка, сиди тихонечко, я в момент сфотографирую твою аккуратную мордочку с блестящими, как бусинки, глазками.
    Мӱндырнӧ-мӱндырнӧ ила модо гай шем-кандалге шинчан ик ӱдыр. «Ончыко». Далеко-далеко живёт одна девушка с чёрно-голубыми, как черника, глазами.
    Звенам лӧчката шӱргывылышан, Чолгашӱдыр гай волгыдо, чолгыжшо шинчан комсомолец Анук вуйлата. «Мар. альм.» Звеном руководит круглолицая, со светлыми, как Венера, искрящимися глазами, комсомолка Анук.
    Тыртыш шӱргывылышан, мераҥ гай изи шинчан, лапкатарак капан, кушкын шушо самырык рвезе Анян ончык толын шогале. Н. Лекайн. К Ане подошёл достигший совершеннолетия молодой парень, круглолицый, с маленькими, как у зайца, глазами, невысокий.
    Сафин Нургалий шӱч гай шем шинчан йоча. Н. Лекайн. Сафин Нургалий ребёнок с чёрными, как угли, глазами.
    (Ӱдыр) Канде кава гай яндар да чолга шӱдыр гай йӱлышӧ шинчан. Н. Лекайн. (Девушка) С глазами чистыми, как небо и горящими, как яркие звёзды.
    (Урымдо) Шем шер гай шинчан изи вуйжым тыш-туш савыркала. А. Тимофеев. (Бурундук) Вертит головой туда-сюда, глазки маленькие, точно чёрные бусинки.