овараш
то же, что и оваргаш.
1. подниматься, подняться.
    Лум йымачын, пужгавоҥго гай оварен, шем мланде лектеш. Н. Лекайн. Из-под снега, поднимаясь, как гриб-дождевик, показывается чернозём.
    Мамык семын шем мланде лаймыкалтын овара. Й. Кырла. Став лёгким, словно пух, поднимается чёрная земля.
2. расширяться, расшириться.
    Мичушын шинчаже пырыс шинча гай овара. М. Шкетан. Глаза Мичуша расширяются, подобно глазам кошки.
3. перен. раздуть.
    Церерын цифрже, манмыла, пӱя тӱрыштӧ вӱдым йӱын шогылтшо ушкалын мӱшкыржыла оварен. А. Тимофеев. Цифры у Церера, как говорится, раздуты, как живот у коровы, которая пьёт воду на краю пруда.
4. перен. вознестись.
    Лӱмжӧ тудын кӱшкӧ кӱзыш, умлала оварен. Й. Кырла. Вознеслось высоко его имя, поднимаясь, как хмель.
    Руашла оварен, шуын шогышо илышлан Вачай. М. Шкетан. Как тесто, поднялся Вачай для кипучей жизни.
5. распухать, распухнуть.
    Пареҥгыла оваргыше саҥгажым пурла кидше дене тушкалтен-тушкалтен ончыктылеш. А. Юзыкайн. Всё показывает, тыча и тыча правой рукой на распухший, как картофель, лоб.
6. перен. надуться.
    Шыдешкымыж дене Розан аваже чылт кӱркала оварыш. М. Илибаева. От злости мать Розы надулась прямо как индюк.
7. перен. расти, наполняться.
    Пагулын кӧргыштыжӧ ала-могай шыде руашла оварген чумырга. Ю. Артамонов. В душе Пагула растёт, накапливается какая-то злость, разбухая, словно тесто.