Словарь сравнений марийского языка

ловыкталташ

перен. колыхаться, всколыхнуться (о знамени, ниве и т. д.).
Нунат (кокияш ден икияш шурно) йыж-ж пуалше мардеж дене вӱд толкын семын ловыкталтыт. М.-Азмекей. И они (озимые и яровые) под дуновением лёгкого ветерка колышутся, словно речные волны.