любовь; чувство сердечной привязанности. Вот могай йӧратымаш: шем йӱд гай йӧршеш улмаш. От уж таҥым — ойгырет. Йӱдыш савырна эрет.С. Вишневский. Вот какая любовь: оказывается, она как тёмная ночь. Не видишь возлюбленную — тоскуешь, утро превращается в ночь. Йӧратымаш шергаш гай… Шергашын мучашыже уке, йӧратымашат тугаяк мучашдыме лийшаш.Б. Александров. Любовь как кольцо… У кольца нет конца, и любовь такая же бесконечная должна быть. Йӧратымашна теҥыз огыл, изирак йогынла чучеш.Э. Анисимов. Любовь наша не морем, а небольшим течением кажется. Йӧратымашем тылат… Лач изи йӱр гай: толеш, юалгыж дене шымата.А. Иванова. Моя любовь к тебе… Лишь как небольшой дождь: приходит, ласкает своей прохладой. Йошкар книгаш пурташ кӱлеш йӧратымашым. Аралыза памаш шинчала тудым. Аралыза, шыма лышташ гай тудо. Аралыза чон муро семын тудым.С. Эсаулова. Любовь нужно занести в красную книгу. Храните её как родник (букв. глаза у родника). Храните её, как нежный листок. Храните её как мелодию души. Лийже муро гай шӱмет шыма, шӱмыштетше — чын йӧратымаш: кече гае шокшо, мыйым ужын шолшо!В. Регеж-Горохов. Пусть сердце твоё будет нежным, как песня, а в сердце твоём — настоящая любовь: горячая, как солнце, кипящая при виде меня. Чинче лум гай яндар йӧратымашым, ӱдыр-рвезе-влак, муына.З. Краснов. Чистую, как сверкающая снежинка, парни и девушки, мы найдём любовь. Йӧратымаш янда гай, пудырга гын, уштараш йӧсӧ.Калыкмут. Любовь как стекло, если разобьётся, то трудно соединить. Тошто йӧратымаш — ӱмылет гай.А. Поткэ. Старая любовь что твоя тень. Йӧратымаш мардеж гай — четлыкыш от петыре.А. Поткэ. Любовь как ветер — в клетке не запрёшь. Йӧратымаш толеш тул поргем гане, эрлашке ӱжын, сылнештен ош йӱштым.Л. Иксанова. Любовь приходит как огненный омут, зовёт в завтра, украшая белый холод. Тын гае уло ик йӧратымаш — шке калыкетым ӱмырет шумеш.В. Дмитриев-Ози. Как дыхание, есть одна любовь — к своему народу до конца жизни. Чын йӧратымашат кӱ гае таҥемын вачыжым ала темда?В. Регеж-Горохов. Быть может, и настоящая любовь как камень, давит на плечи любимой. Йӧратымаш мут шкетше — кӱпш гай веле, кисала лектын, юртке чоҥешта.И. Стрельников. Слово любовь — само подобно пушинке, выпорхнет внезапно, как синица. Йӧратымаш таче веле ила, тудо эрла тӱтырала шула.В. Дмитриев-Ози. Любовь живёт только сегодня, завтра она растает, как туман. Йӧратымаш — шуаралтеш жапеш, Йӧратымаш — пагытын экзамен.В. Колумб. Любовь закаляется во времени. Любовь — экзамен времени. Йӧратымаш — шӱм паша.М. Илибаева. Любовь — дело сердечное. Йӧратымаш — эм дене иктак.А. Тимофеев. Любовь — всё равно что лекарство. Йӧратымаш — юзо вий.М. Илибаева. Любовь — волшебная сила. Да, йӧратымаш — юзо куат.А. Юзыкайн. Да, любовь — волшебная сила (волшебный талант). Кажне еҥ илыш корныштыжо чын да мотор йӧратымашым вашлиеш гын, тудым шке шӱмыштыжӧ шӧртньӧ семынак аралышаш.В. Косоротов. Каждый человек, если встретит на жизненном пути настоящую и красивую любовь, должен беречь её в своём сердце, как золото. Тек йӧратыше кок шӱм илышлан чӱчкен кырат. Нунылан пиал памаш — лачак чын йӧратымаш.В. Регеж-Горохов. Пусть два любящих сердца стучат, радуясь жизни. Для них родник счастья — как раз настоящая любовь. Йӧратымаш — лач шӱдыр тул.Г. Сабанцев. Любовь — лишь свет звезды. Шылташ толашет гынат, йӧратымашым име семын мешакыш от тойо.Ю. Галютин. Даже если попытаешься спрятать, любовь не утаишь, так же как иглу в мешке. Йӧратымаш чылт шонанпыл гай тудо.В. Дмитриев-Ози. Любовь она как радуга. А молан пудыртылына йӧратымашым? Йӧратымашат ате ден иктак. А молан чоҥештыктена йӧратымашым? Йӧратымашат ялт кайык ден иктак.В. Регеж-Горохов. А зачем разбиваем мы любовь? И любовь что посуда. А зачем заставляем мы любовь летать? И любовь что птица. Йӧратымаш ылыжынак ылыжеш. Утларакшым тудо кеҥежым ялт саворала шӱмыштӧ йӱлаш тӱҥалеш.Ю. Галютин. Любовь вспыхивает, разгорается. Чаще она начинает гореть в сердце летом, будто хворост. Первый йӧратымаш шӧртньӧ дечат шерге, маныт.Ю. Артамонов. Первая любовь дороже золота, говорят. Йӧратымашыжат тудын тул дене иктак.Ю. Галютин. И любовь её как огонь. Иза-шольо йӧратымаш кӱ пырдыж дечат чоткыдо.Калыкмут. Братская любовь крепче каменной стены. Тул гай виян — Йöратымаш.А. Иванова. Как огонь сильна — Любовь.
О сайте
Инструкция