пашкан
экат. ягода шиповника, видз. бутя, лежнӧгйыв, малег Эжва йывса ӧткымын сиктын лежнӧглысь вотӧссӧ нимтӧны пашкан кывйӧн. Тайӧ нимыс ёна важджык лежнӧг дорысь. Коми йӧзлӧн пӧч-пӧльясыс тӧдлӧмаӧсь сійӧс уна сюрс во сайын нин, кор найӧ овлӧмаӧсь рӧдвуж кывъя войтыръяскӧд ӧти котырӧн лунвылын — Волга да Кама юяс бердын. А. Ракин, Лежнӧг да пашкан.