туй
[tuj] I 1. повс. дорога, путь || дорожный скр. (Зел.) бурыся туй дорога, возвышающаяся под снегом после его выветривания вым. сс. вӧла туй проезжая дорога сс. (Кур.) гын туй наезженная дорога вв. (Ан.) тыр туй наезженная дорога сс. (Ыб) сӧдза туй дорога при потайке, убродная дорога иж. мирскей туй большая дорога, большак сс. (Пд. Плз.) станӧвӧй туй большая дорога, большак вв. туй водз вӧчні прокладывать дорогу вв. туе ветліні сходить на отхожие промыслы вв. туйись вошні сбиться с пути скр. туйыс усьӧ дорога портится 2. повс. тропа, тропинка вв. (Вольд.) кока туй тропинка, пешеходная дорожка скр. (Койт.) яя туй охотничья тропа с приманкой для зверя вв. (Вольд.) туй йыв содтіні расширить район охоты, удлинить охотничью тропу 3. повс. след вым. (Кони) ки туй след руки 4. вв. скр. сс. отверстие; проём вв. ӧдзес туй дверной проём вв. (Вольд.) ӧшинь туй оконный проём скр. пев туй отверстие для большого пальца (при вязании) сс. пел туй отверстие для большого пальца (при вязании) сс. (Ыб) ◊ яя туй след возки сена вв. (Укл.) ◊ туй ни ньӧӧ бездорожье уд. (Крив.) туй ни ньӧв бездорожье лл. (Пор.) туй не пас бездорожье вв. (Нивш.) туй ни пом бездорожье уд. туй ни рузь бездорожье вв. (Воч) ◊ туй ни ньӧл вошні бесследно исчезнуть II сс. (Меж.) дорожный документ воклы туйсӧ батьӧ Сибырӧ мӧдӧдліс дорожный документ брату отец посылал в Сибирь III скр. сс. раз скр. (Выльг.) деньгатӧ тайӧ туй ог сет денег на этот раз не дам сс. (Пж.) тайӧ туй абу ва рузумыс на этот раз пелёнки сухие IV уд. умение, мастерство Лат. нийӧ-кытчӧ туйыс абу сылӧн он ни на что не способен
О сайте
Инструкция