таладор
[talador] вв. (Крч.) печ. скр. сс. эта сторона; этот берег ◊ таладор югыдын на этом свете