ӧктыны
[e̮kti̮ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. собирать, собрать
иж. (Сал.) ваыс ке киссяс, он ӧкты пролитой воды не соберёшь
2. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. подбирать, подобрать
3. вым. иж. лл. нв. уд. собирать, собрать, набирать, набрать (напр., ягоды)
лл. (Зан.) ягӧда ӧктыны собирать ягоды
вым. (Кони) тшак ӧктыны собирать грибы
лл. (Зан.) собирать грибы
лл. (Зан.) кульчунь ӧктыліны лекарсво вылӧ белемнит собирали с лечебной целью
лл. (Пр.) мазіяс ӧктӧнӧ ма типрейсьыс пчёлы собирают мёд с кипрея
лл. (Лет.) пул и тшак нӧбалмӧн ӧкті брусники и грибов я набрала столько, что еле тащу
4. вым. лл. (Зан. Об.) нв. скр. (Слб.); ткац. набирать (узор)
вым. (Кони) ӧктыны дӧра сер набирать узор на холсте
нв. ӧктӧма пельпома дӧрӧм рубаха с браным оплечьем
скр. (Слб.) шашки сера ӧктӧм пызандӧра скатерть с набранным шашечным узором
лл. (Зан.) абы вед узор ӧктыны, дивъя вӧчны тайӧ уджсӧ это ведь не узор (на холсте) набирать, приятно делать такую работу
5. лл. (Пр.) перебирать (картофель)
карток ӧктыны ветлыллӧнӧ тӧлнас пенсионеръяс перебирать картофель зимой ходят пенсионеры
6. вым. сложить, складывать
Кони тыы ӧктыны пыжӧ сложить невод в лодку
нв. ◊ лов ӧктыны судорожно глотать воздух (о предсмертном дыхании)
О сайте
Инструкция