асъя
[asja]
1. повс. утренний, предутренний
вв. вым. иж. скр. сс. асъя вой под утро; предрассветная пора
вв. (Укл.) асъя йӧӧ утреннее молоко
вым. (Онеж.) иж. асъя лун время до полудня, первая половина дня
иж. асъя тшай утренний чай, завтрак
вым. (Кони) асъя войнас нин унмооси я уснул уже под утро
иж. асъя луннас воис он приехал под утро
посл. асъя шондыыд кӧ оз шонты, рытъяыд оз нін шонты если утреннее солнце не греет, то вечернее вряд ли согреет (о пребывании во втором браке)
вс. (М.) рытъя пукалысь, асъя узьысь вечером (допоздна) сидит, утром долго спит; перен. сова
иж. асъя кыа вылас кокни ытшкысьнысэ во время утренней росы (букв. на утренней заре) легко косить
вс. (Гр.); примета асъя зэрыд кôблӧ утренний дождь обычно прекращается
2. вым. нв. уд. утром
асъя четчины утром встать
уд. асъясӧ вӧдз мӧдам утром рано пойдём
3. вым. иж. заутреня
иж. асъя звӧнитэ звонят к заутрене
бабушка мӧдӧдіс менӧ асъяӧ вичкоӧ бабушка отправила меня в церковь к заутрене
сс. ◊ асъя четчӧдысь да рытъя воттӧдысь постоянный гость (о том, кто утром будит, а вечером сидит допоздна)
О сайте
Инструкция