терминов: 46
страница 1 из 1
1аб
[ab] уд.; см. абу уд. (Важ. Крив.) аб эрӧма он не смог уд. (Пыс.) ӧткодь али аб мортыслӧн олӧмыс? одинакова или нет жизнь людей? уд. (Важ.) ме аб велалӧма я не привык
[abaj] вв. (Дер.) сс. (Пж.) лукавец, хитрец сс. паськыд рушкуа абай толстобрюхий хитрец вв. (Воч); презр. ◊ горш абай жадина вв. (Укл.); бран. ◊ йӧй абай дурак, болван вв. (Крч.); бран. ◊ кузь абай верзила вв. (Дер. Укл.); бран. ◊ кыз абай здоровяк, толстяк
[abaj kojd] вым. (Весл. Кони) толст как бочка
[abajnat] только в йӧй абайнат
[abaltus] сс. (Пд.) озорник дурысь вильыш челядьтӧ абалтусӧн шуӧны игривых, шаловливых детей называют озорниками
[abar] скр. (Слб.) сеть с крупными ячейками для ловли карасей
[abaritni] вв. (Млд.) ловить рыбу ботальной сетью
[abaritćini] вв. (Млд.) заниматься ловлей рыбы путём ботания
[abaća] вв. нв. скр. сс. (Пж.) уд. (Гл.) толстый, здоровенный уд. (Гл.) абача баба здоровенная женщина
[abaća kojd] вым. нв. (Сл. Т.-К.); пренебр. толстяк; толстый как бочка
[abaća paśta] нв.; см. абача койд
[abaća rušku] скр. сс. ненасытный; ненасытная утроба
[abeź] иж.; ругат. неряха, нечистоплотный человек
[abort] вв. вс. нв. скр. сс. уд. аборт
[abortaśni̮] лл. (Зан. Пр.) делать аборт Зан. абортасьны мунӧм она ушла на аборт
[abraźeć kojd] нв.; пренебр. образина, уродина прост.; выродок разг. нв. (Час.) абразечӧ лэтчины опуститься, стать безнравственным, с дурными наклонностями
[abraźeć ćuže̮m] нв.; бран. противная рожа
18абу
[abu] вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд.; частица отриц. нет, не сс. (Ыб) тэ абу эд зять, мый зятялан ты же не зять, что капризничаешь скр. сс. (Ыб) абу полысь рӧдысь не робкого десятка сс. (Ыб) абу вира ме вылӧ он не расположен ко мне вым. ◊ абу тӧдны знать нужду вым. (Кони) ◊ абусӧ сія из на тӧдлы он ещё не знал нужды сс. (Ыб) ◊ абулы и суд абу на «нет» и суда нет скр. (Слб.) ◊ налӧн сӧмын абуыс абу у них нет только птичьего молока (букв. у них только того нет, чего не существует) нв. ◊ абу рука не по душе, не по сердцу скр. ◊ абу сьӧлӧмысь не по душе, не по сердцу вв. (Бог.) ◊ абу сы ветш кӧдзид не так уж холодно вв. (Крч.) ◊ абу сы меть кӧдзид не так уж холодно скр. ◊ абу тыр сюсь не в полном уме; полоумный иж. ◊ абу абу тыр шома не в полном уме; полоумный
[abu voʒ́e̮ petana] скр. (Зел.) безынициативный, не стремящийся быть впереди; пассивный
[abukajtni] вв. (Ст.); см. абутӧмасьны вом шӧп улэ абукайтэ даже про себя прибедняется (о скупом человеке)
[abukajtni̮] лл. повторять слово «нет» вомгорулас абукайтӧ шепчет себе под нос «нет»
[abuli̮vli̮] уд. не бывает, не имеется, отсутствует уд. (Важ.) игӧд абулывлы всегда открыто; заперто не бывает уд. (Пучк.) гажа син-пель абулывлы в весёлом настроении не бывает (о ком-л.)
[abu ľakes] вв. (Дер.) нетронутый (о лесе)
[abun] уд. (Гл.); см. абу
[abu-e̮] вым. не так ли вым. (Кони) ай кок пӧӧ, абу-ӧ весь в отца, не так ли?
[abute̮m] вым. нв. печ. скр. уд. отсутствие, недостаток; нужда || отсутствующий, недостающий; неимущий вым. (Кони) абутӧмсьыд и тая бур за неимением лучшего и это хорошо уд. (Важ.) абутӧмыс вермас нужда одолеет уд. (Крив.) вым. абутӧмсӧ нӧ кысь сета если у меня нет, где же взять (чтобы дать кому-л.)
[abute̮ma] вым. нв. скр. бедно, в бедности, в недостатке скр. абутӧма овны жить бедно; жить в бедности
[abute̮maas] уд. (Крив.); см. абутӧма
[abute̮mas] уд.; см. абутӧма уд. (Крив.) абутӧмас оліны они бедно жили
[abute̮maśni̮] вым. (Кони) жаловаться на нехватку, отсутствие чего-л.; прибедняться век абутӧмасян всё время прибедняешься
[abute̮mtor] скр. сс. небылица скр. абутӧмтор сӧрны плести небылицы
[abutem] вв. иж.; см. абутӧм
[abutemaśni̮] иж.; см. абутӧмасьны
[abu ľakes] вв. (Дер.) нетронутый (о лесе)
[abu as paskaľľe vi̮las] нв. не такой, какой бывает обычно, не в норме
[abu ti̮r paskaľľe vi̮las] нв. не такой, какой бывает обычно, не в норме
[abu svari̮ne̮ś] вым. (Кони) не в ладах
[abjavni̮] уд. (Лат.) набрать, нагрузить доверху
[abjaśni̮] уд. (Гл. Крив.) карабкаться, вскарабкаться, лезть уд. (Крив.) век кытчӧкӧ абъясьны видзӧдан всё норовишь куда-то лезть уд. (Крив.) ин абъясь ме вылам не лезь ко мне
[abjaćojšanka] лл. (Лет.) жительница села Объячево
41абы
[abi̮] вс. лл. сс.; см. абу вс. бытса час абы целый час отсутствует вс. надея сы вылӧ абы на него нет надежды
[abi̮ verime̮] лл. (Зан.) не заслуживает веры
[abi̮je̮dli̮ni̮] сс. (Кур.) отрицать наличие чего-л.
[abi̮lun] лл. (Чтв.) нужда абылунтӧ эз тӧдлы он не знал нужды
[abi̮te̮m] 1. вс. лл. сс.; см. абутӧм абытӧм йӧлӧн быттім порсьписӧ, да омӧля быдмис поросёнку не хватало молока, и он плохо рос 2. лл. (Гур.); см. абутӧмтор абытӧмсӧ эн баит небылицы не плети
[abi̮te̮mtor] лл. (Пр.); см. абутӧмтор лл. (Пр.) абытӧмторсӧ эн баит не говори вздор