ай
[aj] I 1. повс. самец; мужская особь уд. ай лук стрелка лука иж. ай пӧӧ самец (птиц и зверей) ай ур кодь как белка-самец 2. вв. (Бог.) вым. иж. уд. отец сс. (Ыб, Пж.) пӧрысь ай, ыджыд ай дедушка по матери уд. ай кок пӧв весь в отца вым. (Весл. Кони) ай кок пӧӧ весь в отца вым. (Синд.) айӧ лооя на мой отец ещё жив вым. (Кони) айтӧм челядь дети, не имеющие отца иж. айсянь бабе бабушка по отцу иж. айыс вылэ нахедитэ он похож на отца иж. таа аяс мунэма этот похож на отца II 1. иж. (Обь); частица; вопр. что ли йӧймин-ай? ты с ума сошёл что ли? татэн-ай? здесь что ли? 2. нв. (Паль); частица ну ай диво ну и диво