горячий
-ая, -ее
1) пӧсь, жар, биа
горячий источник пӧсь ключ
горячая вода пӧсь ва
горячее солнце жар шонді
горячая пища пӧсь сёян
горячие угли биа ӧгыр
2) перен. биа, пӧсь; чирмӧг, чирыша
горячая пора пӧсь кад
горячий привет пӧсь чолӧм
горячая любовь пӧсь муслун; пӧся радейтӧм
у него сердце горячее сылӧн сьӧлӧмыс чирмӧг
уборка хлеба — самое горячее время в деревне нянь идралӧм — сиктын медся пӧсь кад
3) перен. яр
горячий охотник яр кыйсьысь
горячий спор яр вен
горячее слово яр кыв
горячая лошадь яр вӧв
◊ горячая кровь, горячая голова пӧсь вир; ӧзйысь, пузьысь (морт йылысь)
◊ горячие напитки кода юанторъяс
◊ по горячим следам а) перен. пыр жӧ, пырысь-пыр; б) охот. выль кок туй кузя; в) вӧльд воштӧдз
◊ под горячую руку скӧр шӧрӧ
◊ всыпать горячих смотри: всыпать