гореть
несов.
1) сотчыны
лес горит вӧр сотчӧ
горела берёзовая роща сотчис кыдз рас
2) ломтысьны
дрова горели хорошо пес ломтысис бура
печка горит пач ломтысьӧ
3) ӧзйыны, ломавны
лампа горела на столе пызан вылын ӧзйис лампа
электричество не горело электричество эз ломав
над головой горела свеча юр весьтын ломаліс сись
4) биавны, сотчыны, ӧзйыны
гореть в жару биавны
ребёнок ночью горел войнас кага биаліс
рана его горит сылысь ранасӧ биалӧма
5) гӧрдӧдны, ӧзйыны
уши горят пельяс гӧрдӧдӧмаӧсь
лицо её горело сылӧн чужӧмыс ӧзйис
щёки горели от стыда а) бан бокъясыс ӧзйисны яндзимысла б) ӧзйыны, дзирдавны, югъявны; ӧгравны
гореть золотом зарниӧн дзирдавны
заря горит кыа ӧзйӧ
стёкла окон горели на солнце ӧшинь стеклӧяс югъялісны шонді водзын
её глаза горят синъясыс сылӧн ӧгралӧны
7) чем пуны; песны
гореть злобой лёк песны
гореть любовью к девушке пуны ныв дінӧ муслунӧн
гореть ненавистью к врагу пуны вӧрӧг дінӧ лӧглунӧн
8) сісьмыны, пӧдны, сотчыны
сено горит в копнах турун сісьмӧ юръясын
мокрое сено в стогах горит уль турун зорӧдъясын пӧдӧ
9) разг. на ком-чём ӧдйӧ киссьыны
на ней всё горит, особенно обувь сылӧн ставыс ӧдйӧ киссьӧ, торйӧн нин кӧмкот
10) перен. разг. вермыны не збыльмыны (сёрмӧм, кад кольӧм вӧсна)
план горит план вермас не тырны
◊ дело горит удж пуӧ
◊ гореть на работе вын жалиттӧг уджавны; уджавны асьтӧ жалиттӧг
◊ не горит оз сулав тэрмасьны
◊ земля горит под ногами у кого а) ӧдйӧ котӧртӧ (морт йылысь); б) зільӧ ӧдйӧджык мунны кытчӧкӧ
◊ душа горит сьӧлӧмыс ломалӧ
О сайте
Инструкция