голос
м.
1) гӧлӧс, гӧлӧс шы, вом шы, гор; кывпас
визгливый голос чилзан гӧлӧс
детский голос челядь гӧлӧс
глухой голос пӧдӧм гӧлӧс
громкий голос гора гӧлӧс
звонкий голос гора гӧлӧс
низкий голос кыз гӧлӧс
осиплый голос чирӧм гӧлӧс
давать голос шыасьны, шы сетны
лишиться голоса гӧлӧстӧммыны
повышать голос гӧлӧс лэптыны
узнать по голосу гӧлӧс серти тӧдны
голоса детей доносились досюда челядь гор кыліс татчӧдз
2) гӧлӧс; неол. кипас
право голоса гӧлӧсуйтан инӧд
решающий голос решайтан гӧлӧс
подсчитать голоса лыддьыны кипасъяс
3) шы, гор
голос ветра тӧв шы
голос моря саридз гор
голос города кар гор
4) перен. гӧлӧс, кылӧм, пытшкӧс кылӧм
внутренний голос пытшкӧсса кылӧм
голос крови вирӧн кылӧм
тайный голос гуся гӧлӧс
5) видзӧдлас
тут важен голос доктора тані тӧдчана бурдӧдысьлӧн видзӧдласыс
◊ быть в голосе бура сьывны
◊ в один голос разг. ӧти вомысь
◊ в не своим голосом (плакать, кричать) зэв гора (бӧрдны, горзыны)
◊ во весь голос гораа, ставлы кывмӧн
◊ петь на два голоса кык гӧлӧсӧн сьывны
◊ с чужого голоса петь йӧз юрӧн овны
◊ с голоса кылӧм серти
◊ подать голос кывпас сетны; шы сетны
О сайте
Инструкция