Большой русско-коми словарь

год

м. (мн.ч. годы и года; в род.п. мн.ч. также лет)
1) во
   високосный год кассяна во
   круглый год во гӧгӧр
   каждый год быд во
   новый год выль во
   учебный год велӧдчан во
   в будущем году локтан воӧ; мӧд во
   за текущий год тайӧ воӧ
   через год во мысти
   хозяйственный год овмӧсса во (во гӧгӧрся удж)
   год спустя во мысти
   год примирения и согласия ладӧн олан во
   годы культа личности енмӧ лэптан вояс
   год рождения чужан во
   год смерти кулан во
   какого года? кутшӧм вося?
   годом раньше воӧн водзджык
   за год воӧн
   на год во кежлӧ
   год от года воысь воӧ
   раз в год воӧн ӧтчыд
   в позапрошлом году воддза воӧ
   в прошлом году кольӧм воӧ; колян во
   времена года волӧн кадъяс; вося каддыр (тулыс, гожӧм, ар, тӧв)
   года вышли пӧрысьмис
   в годах олӧма; арлыда, ыджыд; ыджыдӧн
2) (мн.ч. годы) вояс
   в годы войны война воясӧ
   в молодые годы том дырйи; томдырся воясӧ
   тридцатые годы комынӧд вояс
   с годами дыр мысти; дырӧн; вояс кольӧм бӧрын
3) арӧс
   два года исполнилось тыри кык арӧс
4) мн.ч. арлыд
   в мои годы ме арлыдӧн
   не по годам не арлыд серти
   теперь уже годы не те ӧні арлыдӧй абу нин важкодь
   ◊ без году (года) неделя дзик неважӧн
   ◊ год на год не приходится воясыс абу ӧткодьӧсь
   ◊ из года в год пыр, век; некымын во чӧж дорвыв