Большой коми-русский словарь

ӧтиныд

ӧԏіныԁ
счётно-личн. мест. (с собирательно-разделительным значением) один из вас (двоих)
ӧтиныд вала лэччылас, а мӧдныд пес пыртас один (из вас двоих) сходит за водой, а другой дров принесёт
ӧтиныдлы ме шулі одному из вас (двоих) я говорил