Большой коми-русский словарь

1ӧлавны

ӧлавны
диал. перех. неперех.
1. веять
2. махать, размахивать
3. идти, широко шагая
сикт кузя ӧлаліс по деревне куда-то быстро шёл
4. перен. аппетитно есть, быстро хлебать
шыд ӧлавны быстро, с аппетитом хлебать суп; смотри: ӧвтны

2ӧласьны

ӧлаԍны
диал. возвр.
1. смотри: ӧвтчыны
2. шляться, болтаться
кӧнкӧ век ӧласьӧ где-то всё шляется

3ӧловтны

ӧловтны
диал.
1. махнуть, взмахнуть
2. перех. забросить
олӧмыс ӧловтіс менӧ чужанінсянь ылӧ бокӧ жизнь забросила меня далеко от родных мест
3. перех. сбросить
вӧв повзьӧма понъясысь, скач шыбитчӧма, шыбӧльӧ ӧловтӧма ямщикӧс лошадь испугалась собак, бросилась вскачь, сбросила ямщика на обочину дороги

4ӧлӧдан

ӧлӧԁан
предупредительный
ӧлӧдан лыйӧм предупредительный выстрел
ӧлӧдан пас предупредительный знак

5ӧлӧдана

ӧлӧԁана
с предупреждением, с предостережением; предупредительно || предупредительный
ӧлӧдана видзӧдлыны предостерегающе взглянуть на кого-либо
салдат ӧлӧдана лыйис енэжӧ, но пышйысьяс эз сувтны солдат сделал предупредительный выстрел вверх, но беглецы не остановились

6ӧлӧданаа

ӧлӧԁанаа
смотри: ӧлӧдана

7ӧлӧдны

ӧлӧԁны
перех.
1. остановить; унять, унимать разг.
   ӧлӧдны вир остановить кровь
2. унять, унимать; успокоить
   ӧлӧдны дурысьӧс унять шалуна
   ӧлӧдны кагаӧс унять ребёнка
3. отговорить, отсоветовать
   ӧлӧдны мунӧмысь отговорить от поездки
   синва сорӧн ӧлӧдны отговаривать со слезами
4. предупредить; предостеречь
   ӧлӧдны, мед эз увгыны предупредить, чтобы не шумели
5. уговорить
   гӧгӧрвоан мортӧс позьӧ ӧлӧдны умного человека можно уговорить; смотри: ӧвны

8ӧлӧдӧм

ӧлӧԁӧм
1. отговоры разг.; уговоры не делать чего-либо || отговорённый
2. предупреждение; предостережение || предупреждённый; получивший предостережение
   ӧлӧдӧм вылӧ видзӧдтӧг несмотря на предупреждение
   ӧлӧдӧм сійӧ пыдди оз пукты он не обращает внимания на предупреждения
3. уговор; убеждение || уговорённый
   оз сетчы некутшӧм ӧлӧдӧмлы она не поддаётся никаким уговорам

9ӧлӧм

ӧлӧм
1. прекращение || прекращённый
2. предупреждение || предупреждённый
3. запрет; запрещение || запрещённый

10ӧлынь

ӧлыԋ
диал. наледь, выступившая на лёд вода; обмёрзшие края родника, ключа; смотри также: мӧлынь Ⅱ

11ӧлынявны

ӧлыԋавны
неперех. диал. оледенеть, покрыться льдом (о месте около родника, ключа); смотри также: мӧлынявны