Эҥерӱмбал Шале (оф. Малый Кулеял)
марийская дер. в Шалинском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:62). Ойконим атрибутивный, состоит из марийских слов: эҥер «река» + ӱмбал «поверхность, верх», детерминант Шале указывает на вторичность образования поселения относительно дер. Кугу Шале (оф. Большие Шали), см. выше. Официальный вариант Малый Кулеял указывает на существование другой дер. Кулеял с атрибутом Большой (мар. Кугорнымбал Шале) в данном же с/с. Этимологию Кулеял см. выше.