марийская дер. в Емешевском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:26). Ойконим отантропонимный, ср. Эпай, Эпа (Черных, 1995:573). В словаре Шорина сохранился другой марийский вариант названия – Эпай-сола (Шорин, 1920:23). Антропоним тюркский, ср. др.-тюрк. ev «дом, юрта, помещение», -ай – суффикс. Возможна и другая этимология. Эпай < эп «умение, аккуратность; удобство» + -ай – суффикс, ср. кирг. эп «умно, дельно, ладно, правильно; удобно», башк. ип «аккуратность; умение», тат. ипле «удобный; обходительный; аккуратный; умелый; экономный». В восточном наречии марийского языка эпле «смирный; удобный» (Paasonen, 1948:19). Таким образом, более вероятно, что Эпай – это «умненький». В официальном варианте -ево – топоформант.
небольшой овраг близ дер. Кокшародо Большеключевского с/с Сернурского р-на. Ранее здесь был глубокий омут. Название отантропонимное, ср. Эпай – собственное мужское имя (Черных, 1995:573), оно тюркского происхождения: еп «умение; удобный; подходящий; способность» + -ай – имяобразующий суффикс (СЛИУ, 1990:174); мар. агур «омут». По преданию старожилов, здесь мариец Эпай мочил коноплю, от его имени возникло данное название.
марийская дер. в Эшполдинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:129). Ойконим отантропонимный, ср. Эпа, Эпай (Черных, 1995:573). Антропоним, по-видимому, одного корня с Эпай, см. выше. Официальный вариант Пучиглазово – прозвище первопоселенца.
марийская дер. в Купсолинском с/с Сернурского к-на (Янтемир, 1927, вып.VII:96). Марийское название образовано от собственного имени Эпа, ср. Эпа, Эпай, Епа, Епон тюрк. происхождения: еп «умение, способный, подходящий, удобство» + -он – суффикс (СЛИУ, 1990:174; Черных, 1995:135,574). Официальный вариант состоит из атрибута Большая и гидронима Коньга. Этимологию см. Коньовӱд.
О сайте
Инструкция