эҥер, вӱд, корем Эти слова объединены общим значением «река». Эҥер – основное слово для выражения значения. В значении «река» может употр. слово вӱд, преимущ. с собственным именем существительным (Юл вӱд «река Волга»). Слово корем в значении «река» носит диалектный характер. Эрэҥер, Пиштан, Курыкнер, Адар ял-влак Эрэҥер вӱдын шола могырыштыжо, Курманай, Эҥерйымал, Пуштый ял-влак эҥерын пурла могырыштыжо куп верчын ятыр орланен иленыт. Деревни Эренгер, Пиштан, Курыкнер, Адар, расположенные на левой стороне реки Эренгер, а деревни Курманай, Пуштый, Энгерйымал, расположенные на правой стороне реки Эренгер, много натерпелись из-за болота. Пикша эҥерын ик могырыштыжо, тура серыште, Корембал ял верланен. На одной стороне реки Пикша расположена деревня Корембал. Пикша вӱд изи гынат, серже тура. Река Пикша хотя и маленькая, но берега крутые. «Шешке, – каласыш тудо [авам], – вургемым нӧртенам да Пикша эҥереш шӱалтен толаш кӱлеш ыле…» Кузе тидым чыла Саскавий коремыш наҥгая. «Невестка, – сказала она [мать], – бельё замочила, надо бы сполоснуть его на речке Пикша…» Как же Саскавий одна понесёт всё это на речку. Корем гыч вӱдым кӱзыктышыжла Епрем вате Лазыр кувам вашлие. Когда жена Епрема поднимала воду с речки, по дороге встретила жену Лазаря.
О сайте
Инструкция