шинчалык, очки, кугышинча уст. Эти слова имеют значение «очки». В совр. языке наиболее употребительными являются слова шинчалык и очки, последнее слово в наст, время отличается большей частотностью. Слово кугышинча воспринимается в совр. языке как устаревшее. Перерыв годым Эрмекеев Пӧтырлан ваштареш канде шинчалыкшым тусарен воштылеш. Во время перерыва Эрмекеев смеётся, направив на Петра голубые очки. Докторын нер ӱмбалнысе шинчалыкше шӧрын кайыш. Очки на носу доктора сползли в сторону. Кугу капан кӱжгӧ еҥ тулупшым кудаш кудалтыш, очким нер ӱмбаланже пижыктен, черле йоча ӱмбаке ончале. Толстый, высокого роста человек снял тулуп, нацепив на нос очки, посмотрел на больного ребёнка. – Тый токасек тидым йодат, тунам сӧрен кертын омыл, – врач очкижым саҥга ӱмбак нӧлтале. – Ты давно об этом спрашиваешь, но тогда я не мог обещать, – врач поднял очки на лоб. Вара лузга шем ӱпан, кугышинчам чийыше рвезе марий, трибуныш кузен ойлаш тӱҥалеш. Потом молодой мужчина с густыми волосами, в очках, поднялся на трибуну и начал говорить. Преподавательын ӱпшӧ кӱчыкын тӱредме – кугурак вияш нержым кугышинча кушкыжын. У преподавателя волосы коротко острижены – большой прямой нос его оседлали очки.
О сайте
Инструкция