1. тӱҥалаш, почаш Эти слова объединены значением «начать, открыть (собрание)», употр. со словом погынымаш «собрание». Оба слова обозначают «начинать собрание, заседание». Школ ончыко калык пеш шуко погынен, погынымаш почмым вуча. [Пӧтыр] школыш пурышыжла Шамрайым тӱкалта. – Тӱҥалшаш ынде, калык ятыр погынен. Перед школой народу собралось много, ждут, когда откроют собрание. [Пётр], когда заходил в школу, толкнул Шамрая. – Надо начинать, народу собралось много. – Мом тушто, тӱҥалаш, – эҥыралтыш Кстичи. – Погынымашке ко-ко-коктын толын огытыл. Мыйын шонымаште, почаш лиеш. – Чего уж, начинать, – прогнусавил Кстичи. – На собрание д-д-двое не пришли. По-моему, можно открыть. 2. тӱҥалаш, пижаш Эти слова объединены значением «начать что-либо делать, взяться (за что-либо)», сочетаются преимущ. с неопр. формой глагола. Тӱҥалаш – основное слово для выражения значения. Пижаш указывает на энергичное начало какого-либо действия. Кызыт ик элте куэ пум нумал пуртен, коҥгаш олтышат, [Марина] мелнам кӱэшташ тӱҥалнеже. Сейчас занесла одну охапку берёзовых дров, растопив печку, [Марина] собралась печь блины. Пӧръеҥ-влак гына вуйым сакен огытыл: кочкын шуктат ма, уке ма – вигак бильярд, шахмат але домино дене модаш тӱҥалыт. Лишь мужчины не повесили головы: только успеют поесть – сразу начинают играть в бильярд, в шахматы или в домино. – Саде куп коштымо нерген шонем. Коштенак кертыт гын? Кӧ шинча: чот пижыт гын, ыштен шуктат, каргыме. – Думаю про осушение болота. Смогут ли осушить? Кто знает: если крепко возьмутся, то сделают. – Манеш: мыйын верч ида ойгыро, – Анфисан толмо деч ончыч мом лудмыжым коча каласкалаш пиже. – Говорит: за меня не беспокойтесь, – дед начал рассказывать о том, что прочитал до прихода Анфисы.
О сайте
Инструкция