тыршаш
тыршаш, тӧчаш, толашаш, тӱланаш
Эти слова объединены общим значением «прилагать усилия, стараться». Слово тыршаш обозначает действие, связанное с проявлением большей настойчивости. Синоним толашаш иногда имеет грубовато-фамильярный оттенок. Глагол тӱланаш, хотя употр. в литературе, сохраняет диалектный оттенок.
Шӱлештеш, кредалеш, уло вийын тырша, пеҥыж-пеҥыж тӧча. Задыхается, бьётся, старается изо всех сил, кряхтит.
Пӧтырын логарышке комыля кӱзымыла чучеш, шӱлышыжат нелемеш. Иктаж-мом ойлаш кӱлеш манын, Верукым семалаш тӧча. Пётр чувствует, как комок подкатывает к горлу, затрудняется дыхание. Решив будто надо что-то сказать, пытается успокоить Верук.
Сакар йорло, нимодымо рвезе ыле гынат, ялысе ӱдыр-влак тудым шке велкышт савыраш ятыр толашеныт. Хотя Сакар был бедным, неимущим парнем, деревенские девушки не раз пытались повернуть его на свою сторону.
Мом кӱштат – ыштат, кӱштымаш уке гын, утыжым огыт толаше. Что скажут – сделают. Если нет указаний, то чересчур и не стараются.
Шимай Йогорат революций верчын ятыр тӱланен ыле. И Йогор Шимай для революции много старался.
Окси деке моло рвезе-влакат пижаш тӧченыт. Нуно ондалашат ятыр тӱланеныт. Шонымыштым эре Сакар чарен. К Окси и другие ребята старались приставать. И обманывать не раз пытались. Их намерения всегда останавливал Сакар.