тайнаш, лупшалташ, каяш, куснаш Эти слова объединены общим значением «клониться (о временах года, о периоде суток)». Все они обозначают «близиться к чему-либо (к осени, зиме; к вечеру)»: кече касвелыш тайнен «день клонился к вечеру». Нередко они употр. с послелогом велышке (соответствует русскому «к»). Слово куснаш в данном значении встречается реже. Шыже теле велке тайнен, йӱштемден. Осень клонилась к зиме, похолодало. Кеҥеж кече кас велыш тайнен. Летний день клонился к вечеру. Кече кас велышкыла лупшалтын гынат, пелтенак пелта. Хотя день клонился к вечеру, но солнце палит и палит. Игече шыжыш лупшалтын гынат, кече эше сайын ырыкта. Хотя погода клонилась к осени, солнце ещё греет. А игече утыр телыш лупшалтеш. А погода всё ближе к зиме. Кече кас велыш каен. Солнце клонилось к вечеру. Теле шошо велыш каен. Зима повернула к весне. Пӱртӱсын тӱсшат, койыш-шоктышыжат, игечын шыже велыш куснымыжым палдара. И краски природы, её характер говорят о том, что погода приближается к осени.
О сайте
Инструкция