лӱдшӧ, лӱдшӧ мераҥ Эти синонимы имеют значение «робкий, трусливый». Лӱдшӧ – основное слово для выражения значения. В этом же значении употр. фразеологизм лӱдшӧ мераҥ (букв.: трусливый заяц), однако он имеет шутливый характер. Лӱдшӧ корак пундыш вуй деч лӱдеш. Трусливый ворон и пня боится. Лӱдшӧ пий кугун опта. Трусливый пес громко лает. – Илышыште тӱрлым ужаш логалын, ондак пуйто нимо деч лӱдын омыл, а кызыт тугай лӱдшӧ мераҥ лийынам. – В жизни всякое приходилось повидать, раньше вроде ничего не боялся, а сейчас таким трусливым стал! – Лӱдшӧ мераҥ – ыштале инженер. – Трусливый заяц! – сказал инженер.
О сайте
Инструкция