Словарь эпитетов марийского языка
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 33
    Мала йочам, Кок пушкыдо кизажым Эр кечыйол Тоштдеак шупшалеш. С. Эсаулова. Спит моё дитя, две мягкие ладони утренние лучи солнца целуют осторожно.
    Кок шӱмнам йӧратымаш ваш ыштыш, Рвезе шошо тушто пеледеш. В. Регеж-Горохов. Наши два сердца любовь свела, цветёт в них юная весна.
    Сескем кок веке шыжалт кайыш, Кок сото шулдырла лупшалт. В. Колумб. Искры рассыпались в обе стороны, как два светлых крыла.
    Кок сусыр шӱмым ваш ушалын, Ме лийына мо пиалан? А. Васильев. Два раненых сердца соединив, будем ли мы счастливы?
    Йӧратымашын тале, юзо вийже Кок рвезе шӱмым кырыктыш тулен. С. Антропов. Огромная, волшебная сила любви заставляла биться два сердца.
    Кок талантым тӱрыс почын тудо: Поро чоным тале уш пелен. А. Александров-Арсак. Два таланта проявил он в полной мере: добрую душу со способным умом.
    Шӱмым вет садак ок чаре ушна, Шӱм мемнан кок велымат тулан Сем. Николаев. Наш разум ведь всё равно не остановит сердце, сердца наши с обеих сторон огненные.
    Кок чулым шӱм вашла пернен, Тулан саскам пуат. М. Казаков. Два сердца, ударяясь, дают огненные плоды.
    Кок йӧратыше шӱмым Тымык йӱд ӧндалеш. Мирон Васлий. Два любящих сердца объемлет тихая ночь.
    Йӧратем шыма муро гай Юлым, Кунам тымык кастен куан тулым Кок йӧратыше шӱмыш чӱкта. Мирон Васлий. Люблю Волгу, подобную нежной песне, когда тихим вечером зажигает огонь радости в двух любящих сердцах.
    Шӱкальым кок век тымык пырдыжым — Йолгорно сай ола мартен. Сем. Николаев. Раздвинул я в стороны тихие стены — тропинка до города славная.
28. чал
    Кок корно, кумыт, нылыт, шӱдӧ. Чал мландым нуно тасмалат. В. Егоров. Две дороги, три, четыре, сотни. Седую землю они окутывают лентами.
    Кок чулым шӱм вашла пернен, Тулан саскам пуат. М. Казаков. Два смелых сердца, столкнувшись, дают огненные плоды.
    Ик шӱм ок чытат Шем ойго ден куаным, Нуным кок вий дене Иктӧр, лош пайлат. В. Регеж-Горохов. Когда одно сердце не выдерживает тёмную беду и радость, их делят вдвоём пополам.
    Ваш келшымаш кок вийым тыште Шем курныж ок керт ойырен. Мирон Васлий. Силу дружбы здесь не сможет чёрный ворон разделить.
    Шем чон шеҥгелне кӱзӧ — кок тӱран. Ю. Рязанцев. За чёрною душой нож — обоюдоострый.
31. ший
    Ший вӱдваражым налдалшаш ыле да, Кок мучашешыже вӱдетым кондалаш ыле. МКМ. Взять бы серебряное коромысло да принести бы воды.
    Ок кӱл кызыт мутшо, Каласа шинчат. Тусо кок ший шӱдыр Омешат конча. Л. Кудрявцева. Не нужны сейчас слова, скажут твои глаза. Там две серебряные звезды даже снятся во сне.
    Тошкем шеҥгелне — кок ший пӱнчӧ. А. Мокеева. За задворками — две серебристые сосны.
    Кок шӱм мужырлалтеш шӧртнялге шыжым. В. Дмитриев-Ози. Два сердца соединяются золотой осенью.
    Кенета кок шӱдыр раш Койо мыйын шинчамлан: Волгыдо, яндар, чолга! В. Регеж-Горохов. Вдруг две звезды ясно предстали перед моим взором, светлые, чистые, смелые!
    Йогынвӱд ару, яндар гынат, Йӱштыл от керт кок гана, ойлат. В. Колумб. Хотя река прозрачна, чиста, в ней дважды не искупаешься, говорят.