Словарь эпитетов марийского языка
Поисковый запрос: ала
Найдено: 52
    Ала монденат: мыланем неле кечын Кузе петырналтын лугалте корнет. Г. Гадиатов. Быть может, забыла ты, как для меня в трудный день, запутавшись, закрылась твоя дорога.
    Нугыдо шем пыл тӱшка Ала-кушко чот вашка. Мардан Рая. Вереницы густых, чёрных туч куда-то сильно спешат.
    Ала чыла титакше мыйын веле, шкемын? Ах, нугыдо пычкемышым оҥла почаш!.. Сем. Николаев. Быть может, вся вина лишь моя, собственная? Ах, распахнуть бы густую тьму, словно душу!..
    Шылеш ныжыл ой, да йомеш вий-алем — Ала вес еҥлан мый кончем? З. Дудина. Исчезает нежное слово, и иссякают мои силы — быть может, я снюсь другому?
    Порылык угыч чонем виктара, Ала ӱмырем изишак чактара? Эн поро да ныжыл чонем Ала тыланда мый кондем? Мирон Васлий. Снова доброта правит моей душой, быть может, немного продлит мою жизнь? Самую добрую и нежную душу, быть может, я вам подарю?
    Пӧртылтена гын ныжыл семым, Ала ме икте-весын лӱмым Пелештена йӧршеш вес семын. А. Васильев. Если вернём нежную мелодию, быть может, имена друг друга произнесём мы совершенно по-другому.
    Ала сар шӱшпык, ныжыл семжым луктын, Лӱҥгалтыш нойыде, кеч кас я эр. З. Ермакова. Быть может, соловей, найдя нежную мелодию, высвистывал её и вечером, и утром.
    Кызытат ала лышташ ден ныжыл семым Пӧртна воктеч эртет тый лӱҥгалтен? М. Емельянов. Быть может, и сейчас идёшь ты мимо нашего дома, высвистывая нежную мелодию листочком?
    Пеш ныжыл семым шуйдарен, Баяным ала-кӧ шоктен. Н. Щербакова. Выводя очень нежную мелодию, на баяне кто-то играл.
    Тӱняште, ала-кудо лукышто, Вучат чоным ныжыл вер-влак. В. Изилянова. На свете, в каком-то краю, ждут душу задушевные места.
    Тамле вӱдлан лийын, ныжыл куэ тӱҥым Ала-кӧ товар ден сусыртен каен. В. Регеж-Горохов. Ради сладкого сока кто-то ствол нежной берёзы топором изранил.
    Ош вуйышто илышат дыр ошо, Курыкышто шем нужнат уке ала? Яныш Ялкайн. В светлой голове и жизнь, наверное, светлая, на горе и чёрной бедности нет, быть может?
    Ала пеледше шошын пеш тораже Покта сур шонымашышке коклан? А. Васильев. Быть может, цветущей весны отдалённость наводит на серые мысли порой?
26. пич
    Пич йӱд. Йырваш тӱня мала. Тыге мо? Эх, ала-ала!.. В. Регеж-Горохов. Глухая ночь. Кругом спит мир. Так ли? Эх, ой ли, ой ли!..
    Могай саман ала Пич йӱдла шӱмым кӱрышт лишемеш? В. Регеж-Горохов. Какой же век близится, словно глухая ночь, и рвёт сердце?
    Шонаш шичше еҥжын уш алже Пич йӱдым эн пӱсӧ ала? А. Мокеев. Быть может, у задумавшегося человека в глухую ночь сила ума самая острая?
    Ала пич йӱд тылат шем шӱчым шарнашлан кодыш йышт? Ала Р. Сунгурова. Или тёмная ночь тебе оставила тайком на память чёрный уголь? Или…
    Ала-кушечын, Пич тӱтыра вошт, Йӱк шокта. Сем. Николаев. Откуда-то сквозь густой туман слышится голос.
    Ала пуыш порсын ойым ший Элнетак, Семален шӱм-кылым ӱжаран эрдене? Г. Сидорова. Быть может, дал шёлковый совет серебристая Илеть, лаская сердце на утренней заре?
    Шӱмбелем, тыйын порсын кышатым Тунам кушто муам мый, ала? А. Бик. Любимая, твои шёлковые следы где я тогда отыщу, а?
    Чон ала тугаяк рвезе кодын, Йомакем ала толеш пытен? В. Регеж-Горохов. Может быть, душа моя осталась такой же юной, может, сказка близится к концу?
29. той
    Коеш укшер иероглиф семын — Ала-мом возымо тынар? Возен, а авторжо — той шыже. Э. Анисимов. Ветка похожа на иероглиф — что же написано так старательно? Написано, а автор-то — медная осень.
    Ала той кече шонанпылым тӱрлыш… Ю. Исаков. Быть может, медное солнце вышило радугу…
    Ала тулжат мылам конча гына?! Уке, йӱла, тугай тора да лишыл. А. Мокеев. Быть может, и огонь мне только кажется?! Нет, горит, такой далёкий и близкий.
    Тачат шижде ала-молан Шӱмем тарватыш тулан пикш. Э. Анисимов. И сегодня незаметно отчего-то сердце моё тронула огненная стрела.
    Ала тымык-лай йӱдшӧ Чучеш кӱчык тудлан (качылан)? Мирон Васлий. Быть может, тихая ночь кажется ему (парню) короткой?
    Пелйӱкын кутырем. Ала сандене Кеҥеж йӱд тымык-тымык моткочак? З. Краснов. Вполголоса говорю. Быть может, оттого летняя ночь очень тихая-тихая.
    Кушко йомын пиал? Ом кол ныжылге семжым. Ала шып лӱҥгалта тымык эрын южеш? Р. Петухова. Где затерялось счастье? Не слышу его нежную мелодию. Быть может, тихо качается в безмятежном утреннем воздухе?
    Ала шып тымык кас шумо годым Мондалат мыйым тый йӧршынак. В. Матвеев. Или когда настанет тихий, безмятежный вечер, ты про меня забудешь вовсе.
    Тымык кас, Тымык йӱд Мом ала сӧра?.. В. Абукаев-Эмгак. Тихий вечер, тихая ночь — что ж они посулят?
    Санден ойгыраш мо шога, неле манын? Ала ончылгоч возаш тымык шӱгарышке? З. Краснов. Потому стоит ли горевать из-за трудностей? Или заранее ложиться в тихую могилу?
    Ала-куш йомеш веле йӱкем, Кӱрылтеш ӱмыраш пиалем. Мардан Рая. Всё куда-то теряется мой голос, обрывается моё вековое счастье.
34. чал
    Эн шергыже ала лум анык, Чал йӱштын курымаш шапаш, Эҥерлан шокшо лийже манын, Вашка ий дене комыжлаш. В. Изилянова. Самое ценное, наверно, снег — седого мороза вековой запас, чтобы было реке тепло, спешит покрыть её льдом.
    Но чал ӱжара еда кӱла нелем, Ала-могай ийым шижам оҥыштем. Сем. Николаев. Но в каждую седую зарю, тяжелея, как камень, годы чувствую в груди.
    Ала-кушто улат тые кызыт, Шошо годсо чарга шӱшпыкем. В. Колумб. Ты сейчас неизвестно где, мой весенний звонкий соловей.
    Ала-кӧ пуйто кӱрыштеш чатка шӱмем. Т. Петухов-Локама. Кто-то будто рвёт моё чистое сердце.
    Ала-молан чонлан келшалеш Таҥем сынан чевер кеҥеж. В. Абукаев-Эмгак. Отчего-то мне по душе лето красное, похожее на мою любимую.
    Ала-кушеч Чолга мардеж, пуалын, Тулан тӱрветым Шыпак шупшалеш. Г. Ояр. Откуда-то смелый ветер, подув, тихо целует твои огненные губы.
    Вишневскийын кузе ныжыл, чонло шомакше мӱрвала мыняр тӱрвыш возын, ала? Ю. Галютин. На языке скольких людей нежные, душевные, словно сыта, слова Вишневского?
    Ала тиде — чулым чолгалык чон ӱжмӧ? Г. Гадиатов. Быть может, это смелая отвага, что жаждала душа?