Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
    Иленна мӱкш омарта гай изи, шыгыр, пеле пычкемыш пӧртыштӧ. Г. Пирогов Жили мы в маленьком как улей, тесном, полутёмном доме.
    Ме изи шыгыр корно дене ошкылына. К. Васин Мы шагаем по небольшой узкой дороге.
    Шыгыр чашкер кокла гыч изи аланыш кок имнешке лекте. «Ончыко» Из глухой чащобы на небольшую поляну выехали два всадника.
    (Иванын) изи ушыжо шукыж годым умылаш лийдыме шыгырыш верештылын. А. Эрыкан Детский ум Ивана во многих случаях попадал в непонятный тупик.
    Оргаж савора гай лулеге ора гыч кушкеш изи кож, шыгырналтын гына. В. Колумб Из-под груды скелетов, подобной куче хвороста, вырастает ёлочка, теснясь.
    Шыдешталте изи кайык, ужылдалын шароҥам. М. Казаков Обозлилась пташка, увидев силок.
    Изи мардеж пуалалеш, кукуруза шыжгалта. К. Беляев Ветерок дует, кукуруза шелестит.
    Пурлал ончаш салмамуныжат, тулеш кӱктымӧ шылшопшаржат, тӱрлӧ-тӱрлӧ кайыквусат, изи-кугу колжат ӱстембалне токак уло. К. Васин Чтобы попробовать, на столе много и омлета, и зажаренного на огне (жертвенного) мяса, и разной дичи, и разной (величины) рыбы.
    Ала-молан изи лиймем шуэш, аван шымалыкшым палыме шуэш. Ю. Артамонов Почему-то мне хочется стать маленьким, хочется почувствовать ласку матери.
    Изи Уляй кугыеҥ семын аважым шыматаш пижын: «Тый, авай, пешыжак ит коляне. Мый вет чытем». П. Корнилов Маленькая Уляй стала утешать свою маму как взрослая: «Мама, ты очень-то не беспокойся. Ведь я стерплю».
    Халявский изи ӱстембалне шинчыше нарынче яшлыкым почо, плёнкан кассетым шындыш. «Ончыко» Халявский открыл жёлтый ящик на маленьком столике, вставил кассету с плёнкой.
    Дивизий ончылан изи огыл задачым шындыме. «Ончыко» Перед дивизией поставлена не малая задача.
    Шудо лоҥгаште изи эҥер вӱд шырге йога. К. Васин Среди трав спокойно бежит ручеёк.
    Кори кугызан изи ешыже, шырге погынен шинчын, кас кочкышым ышта. О. Шабдар Небольшая семья старика Кори, дружно усевшись, ужинает.
    Овдачий, изи кайыкым ужын, шыргыжал колтыш. В. Иванов Овдачий, увидев птичку, улыбнулась.
    Уржа шырка изи леве мардеж дене пасу кумдыкеш шикшла койын кая. «У вий» От тёплого ветерка по всему полю, как дым, стелется цветень ржи.
    Мӱкш омарта гай шырката изи монча ончыко машина савырнен шогале. «Ончыко» Перед небольшой, аккуратной, как улей, баней развернулась машина.
    Шырлаҥге ош але нарынче изи пеледыш дене пеледеш. Подмаренник цветёт ярко-жёлтыми мелкими цветами.
    Изи Пумарий деч Кугу Вочармаш шумеш неле пырчан шыштаҥше уржа савалтын шога. Д. Орай От Малой Пумарий до Большой Вочармы колышется пожелтевшая рожь с тяжёлыми колосьями.
1135. шыҥ
    Изи ӱдырын пушкыдо капшым (кувава) шыҥ ӧндалеш. «У вий» Бабушка крепко обнимает нежное тело маленькой девочки.
    Изи ӱдыр кокытан цифрым резинкыж дене эркын ӱшташ тӱҥале. Но йошкар чернила нимынярат огеш шӧралт. «Ончыко» Девочка начала осторожно стирать ластиком цифру два. Но красные чернила нисколько не стираются.
    Шке ялысе шоҥго кува-влак тӱрлӧ семын мужедыныт, шӱведеныт, изи ӱдырым тӧрлаташ тӧченыт. С. Музуров Свои деревенские старухи по-всякому ворожили, заговаривали, пытались вылечить маленькую девочку.
    Изи парняже шӱвыр йытыр рожлаш чылт лачак ок воч гынат, Кориш кум-ныл мурым сайынракак шокташ тунемын. О. Шабдар Хотя пальчики ещё не совсем точно ложатся на отверстия в трубке волынки, но три-четыре песни Кориш научился играть сносно.
    Шӱвырлум комбо але шорык йолвургын изи лужо дене ыштат. И. Шабердин Трубочку для надувания пузыря изготовляют из малой берцовой кости гуся или овцы.
    Кокымшо степень годым йӱштӧ налме верыште изи шӱвыроҥ-влак лийыт, ошалге але вӱр йӧршан вӱд налеш. «Мар. ком.» При второй степени на месте обморожения образуются небольшие пузыри, наполненные беловатой или кровянистой жидкостью.
    Шӱвыроҥ дене петырыме изи окна нимогай волгыдымат ок пу. К. Васин Обтянутое пузырём окошко не пропускает никакого света.