Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
зоол. тритон (вӱдыштӧ да мландыште илыше шыҥшале гайрак изи янлык)
1. разг. трубка (курительная) (мундштукан да изи атан тамак шупшмо ӱзгар)
    Изи, туешке капан рвезе классыште эн ушан. М. Иванов Маленький, хилого телосложения мальчик – самый умный в классе.
    Изи туйыс маленький туес
    Тыгай тукымак, но путырак изи поҥго пошен. А. Айзенворт Того же рода, но очень мелкие грибы развелись.
    «Тый, изи тулар, пел кӱварым машина йымакет шӱшкын пытаренатыс», – Лида арава чуриян шофёрлан пешак шокшым пуа. В. Косоротов «Ты, дружок, под свою автомашину половину досок для моста запихал», – Лида даёт жару веснушчатому шофёру.
    Изи тулото маленький костёр
    Изи ял воктек тулэҥер меҥге-влакым вурс патырла кодышт шогалтен. В. Колумб У маленькой деревни поставили, словно стальных богатырей, электрические столбы.
тумбочка (изи лапка шкаф, тугак возымо ӱстелын шкаф гай ужашыже)
изи тумна
    Изи тумыш заплатка
    Изи йочан ӱмбалныже чийыме вургемже рожын, шуко тумышан лийын. С. Черных На ребёнке одежда была дырявой, со множеством заплат.
    Пулышсовла туран изи кагырым але тамгам тупорол маныт. «Мар. ком.» Вышитую напротив лопатки маленькую кривульку или знак называют тупорол.
    Изи Иванлан первый кече гычын илыш тупынь савырна. А. Эрыкан К маленькому Ивану с первого дня жизнь поворачивается спиной.
    Ме, изи капкам почын, школ кудывечыш пурышна, вара «Пагален ӱжына!» манын возыман омса тураш шогална. Г. Чемеков Открыв калитку, мы вошли в школьный двор, затем остановились у двери с надписью «Добро пожаловать!».
    Изи йоча – изи тургыжланымаш, кугу йоча – кугу тургыжланымаш. Й. Ялмарий Маленький ребёнок – малая забота, большой ребёнок – большая забота.
    Кугу вӱд изи курыклам мушкеш, шалата, шелшылашкыже тӱрлӧ турлыкым шында. Ӱпымарий Большая вода размывает маленькие горы, разрушает их, набивает в трещины различный нанос.
    Изи ӓзӓлӓ Софи турная. Н. Ильяков Как маленький ребёнок, Софи упрямится.
    Эн изи уныкам турнявӧчыж кышалым путырак йӧрата. З. Каткова Мой самый маленький внучек очень любит клюквенный кисель.
    (Куван) кукшо изи капше эшеат турто. А. Александров Сухонькое тельце старушки ещё больше сжалось.