ачым быдӧс нятьӧсьми я сам весь испачкался в грязи
ме ачым пожнасьышта я сам [немного] просею (муку)
тэнӧ няньыс ачыс ни сёйӧ погов. не в коня корм (букв. тебя сам хлеб уже ест)
сія ачыс асьсӧ сэтчӧдз воштіс, что пондіс шогавны он сам себя довёл до такого состояния, что заболел
ачыс ыджыт-учӧт погов. сам себе хозяин