глухонемо́й
прил.
1. йылмыдыме, кокок, чока
глухонемой человек кокок, чока, йылмыдыме еҥ
2. в знач. сущ. м. кокок, чока, йылмыдыме
школа для глухонемых йылмыдыме-влакым (кокок, чока-влакым) туныктымо школ
глухота́
сущ. соҥгыралык
глухота уха пылыш соҥгыралык
глуши́ть
несов.
1. кого-что (оглушать) соҥгырам (колын кертдымым) ышташ
2. что (заглушать) йӱкым иземдаш (колаш лийдымым ышташ)
глушить звуки йӱкым иземдаш
3. что (не давать расти) пызыраш
сорняки глушат посевы шӱкшудо озымым пызыра
4. что перен. (подавлять) пызыраш, шыгыремдаш, шогалташ, чараш, пудештараш
глушить инициативу сай тӱҥалтышым темдаш
глушить мотор моторым шогалташ (чараш)
глушить рыбу колым пудештараш
глушь
ж.
1. (заросшая часть леса, сада) пич вер (сад, чодыра)
в глуши леса пич чодыраште
2. (пустынное место) улак вер, калык коштдымо вер
3. (захолустье) тора вер
попасть в глушь тора верыш логалаш
глы́ба
ж. кугу моклака, ора
каменная глыба кугу кӱ моклака
гляде́ть
несов.
1. (смотреть) ончаш
2. (виднеться, выглядывать) ончаш, кояш
из-за туч глядела луна пыл кокла гыч тылзе койын
3. за кем-чем разг. (присматривать) шекланаш, эскераш
глядеть за детьми йоча-влакым эскераш
4. на что (быть обращённым в какую-л. сторону) ончаш, лекташ
окна глядят во двор окна кудывечышкыла лектеш
5. перен. разг. (казаться, иметь вид, выглядеть) кояш
глядеть героем геройла кояш
◊ того и гляди теве-теве
гляди в оба тӱткӧ лий (шеклане)
глаза бы не глядели шинчам ынже уж ыле
на ночь глядя йӱд вашеш (йӱдым ончен)
гляде́ться
несов. во что ончаш
глядеться в зеркало воштончышыш ончаш
глянцеви́тый
прил. йылгыжше
гля́нцевый
прил. йылгыжше
глянцевая бумага йылгыжше кагаз
гнать
несов.
1. кого-что покташ
гнать лошадь имньым покташ
2. кого-что (погонять) поктен каяш (наҥгаяш)
гнать скот вольыкым поктен каяш
гнать врага тушманым покташ
3. что (добывать перегонкой) шолташ, лукташ
гнать дёготь тегытым лукташ
4. разг. (вести напр. плоты) наҥгаяш, волташ
гна́ться
несов. за кем-чем почеш покташ (поктен каяш)
гнаться по пятам чарныде почеш поктен каяш
гнев
м. шыде, шыдешкымаш; сырымаш
быть в гневе шыде лияш
гне́ваться
несов. на кого-что и без доп., уст. шыдешкаш
гне́вный
прил. шыде, шыдешкыше
гневный взгляд шыде шинчаончалтыш
гнедо́й
прил. (о масти лошади) ракш
гнедой конь ракш имне
гнезди́ться
несов.
1. (о птицах) пыжашым опташ
на острове гнездятся утки отрошто лудо пыжашым опта
2. перен. (корениться) илаш, илышташ
гнездиться в коммуналке коммуналкыште илышташ
гнездо́
с. пыжаш
гнездо курицы чыве пыжаш
вить гнёзда пыжашым опташ
гнездово́й
прил. пыжаш, пыжашан, гнездовой
гнести́
несов. кого-что (терзать) йӧсландараш, орландараш, пызыраш
меня гнетёт тоска мыйым ойго йӧсландара
гнету́щий
прич. в знач. прил. йӧсландарыше, орландарыше, пызырыше
гнетущие мысли орландарыше шонымаш
гнёт
м.
1. обл. (тяжесть, груз) пызырыктыш
2. (угнетение) пызырымаш
гни́лостный
прил.
1. (вызываемый гниением) шӱйшӧ
гнилостный запах шӱйшӧ пуш
2. (вызывающий гниение) шӱктышӧ
гнилостные бактерии шӱктышӧ бактерий
гнилу́шка
ж. мекш
костёр из гнилушек мекш гыч тулото
гниль
ж.
1. (что-л. гнилое) шӱйшӧ
пахнет гнилью шӱйшӧ дене ӱпша
2. (плесень) амыше, пунышкышо
овощи превратились в гниль пакчасаска амен
гнильё
с. собир. разг. см. гниль 1
гнить
несов. шӱяш
сено гниёт шудо шӱеш
◊ рыба гниёт с головы кол вуй гыч шӱеш
гнои́ть
несов. кого-что шӱкташ
гнои́ться
несов. шӱяш, шӱяҥаш
рана ещё гноится сусыр эше шӱяҥеш
гно́йный
прил. шӱйшӧ, шӱйын йогыман, шӱйман
гнойная рана шӱйшӧ сусыр
гнуса́вить
несов. нер (маҥга йӱк) дене ойлаш, мураш, маҥгаланаш
гну́сный
прил. шакше, йырнык, йырынчык
гнусная клевета шакше шоя
гнуть
несов. что
1. (сгибать) тӱҥдаш, кадырташ
гнуть дуги пӱгым тӱҥдаш
2. (пригибать) пӱгырташ
гнуть дерево к земле пушеҥгым мландыш пӱгырташ
3. к чему и без доп. перен. разг. (клонить к чему-л.) савыраш, темлаш
Куда он гнёт? Кушко тудо савырынеже?
◊ гнуть горб (или спину) 1) (работать) неле пашам ышташ; 2) (кланяться) вуйым саваш
гну́ться
несов.
1. (обладать гибкостью) кадыргаш, кадыргылаш
гвоздь гнётся пуда кадырга
2. (склоняться) пӱгырнаш
деревья стали гнуться к земле пушеҥге-влак мландышке пӱгырнаш тӱҥалыныт
гнуша́ться
несов. кого-чего, кем-чем йырнаш, йыгыжгаш
гнушаться лжи ондалыме деч йырнаш
ничем не гнушается нимо деч ок йырне
го́вор
м.
1. (звуки речи) кутырымо йӱк
слышался тихий говор шып кутырымо йӱк шоктен
2. (щебетание птиц, журчание воды и т.п.) мурымо (йоҥгымо) йӱк
3. (манера произносить, говорить) кутырымаш, ойлымаш
4. лингв. кутыртыш, говор
местный говор верысе кутыртыш
говори́ть
несов.
1. (владеть устной речью, каким-л. языком) ойлаш, кутыраш, мутланаш
говорить по-русски рушла ойлаш (кутыраш, мутланаш)
2. что, о ком-чём (выражать мысли, сообщать что-л., свидетельствовать о чём-л.) ойлаш
эта цифра говорит о многом тиде цифр шуко мом ойла
3. (разговаривать) мутланаш, кутыраш
говорить с товарищем йолташ дене мутланаш
И не говорите! Идат ойло! (Идат ман!)
по правде говоря чынжым (ойлаш) каласаш гын
не говоря уже о … ойлыманат огыл
иначе говоря вес семын манаш гын
говори́ться
несов. (излагаться, рассказываться), ойлалташ
◊ как говорится вводн.сл. манмыла
говорли́вый
прил. кутырышан, кутыраш (мутланаш) йӧратыше
говорливая соседка кутырышо пошкудо ӱдырамаш
говору́н м., говору́нья ж. разг.
кутырызо, йылморгаж
говору́н м., говору́нья ж. разг.
кутырызо, йылморгаж
говя́жий
прил. ушкал шыл, ушкал шыл дене (гыч) ыштыме
О сайте
Инструкция