го́нчий
прил.
1. покташ туныктымо
2. в знач. сущ. го́нчая ж. (собака) поктышо пий
гоня́ть
несов. см. гнать 1, 2
◊ гонять лодыря (или собак) йогыланаш
гоня́ться
несов. см. гна́ться
гора́
ж.
1. курык
снежные горы лум курык-влак
2. (нагромождение) ора
гора книг книга ора
3. мн. курык
жить в горах курыклаште илаш
◊ идти в гору кӱшкӧ кӱзаш (нӧлталалташ)
гора с плеч свалилась куштылгын чучын колтыш
не за горами вашке, тораште огыл
стоять горой уло вий дене арален шогаш (чот шогаш)
сулить золотые горы шӧртньӧ курыкым сӧраш
пир горой пеш чот йӱмаш-кочмаш
надеяться как на каменную гору пеш чот ӱшанаш
гора́зд
в знач. сказ. кертеш, мошта
он на всё горазд тудо чылалан кертеш
кто во что горазд кӧ мом мошта, кӧ кузе мошта
гора́здо
нареч. ятырак, утларак, ятырлан
он гораздо выше брата тудо изаж деч ятырлан кӱкшӧ
горб
м. пӱгыр, сугыр
◊ гнуть горб тупым пӱгырташ
своим горбом шке вий дене
горба́тый
прил.
1. (с горбом) пӱгыр, сугыр
2. (изогнутый, с горбинкой) пӱгыр
горбатый нос пӱгыр нер
го́рбить
несов. что пӱгырташ, сугырташ, кадырташ
горбить спину тупым пӱгырташ
го́рбиться
несов. пӱгыргаш, сугыргаш
горбу́н
м. пӱгыр еҥ, сугыр еҥ
горбу́шка
ж. (хлеба) сукыр нер, кинде нер
горди́ться
несов.
1. кем-чем кугешнаш
гордиться успехами сеҥымаш дене кугешнаш
2. чем разг. (кичиться, быть высокомерным) кугешнылаш, кугешнен кошташ
го́рдость
ж.
1. кугешнымаш
гордость за родину шочмэл верч кугешнымаш
2. (высокомерие) кугешныме (кугешнылме) койыш
из-за своей гордости ни с кем не дружит шке кугешнылме койышыжлан кӧра нигӧ дене огеш келше
го́рдый
прил.
1. кугешныше
гордая женщина кугешныше ӱдырамаш
2. (высокомерный) кугешнен коштшо, кугешнылше
го́ре
с.
1. ойго
большое горе кугу ойго
2. в знач. сказ. разг. ойго
горе тому, кто … ойго тудлан, кӧ …
горева́ть
несов. о ком-чём ойгыраш, ойганаш, ойгешташ, колянаш, шӱлыкаҥаш
горевать о близких лишыл-влак верч ойгыраш
горе́лый
прил.
1. (обожжённый огнём или жаром) йӱлышӧ, когаргыше
горелый лес йӱлышӧ чодыра
2. (истлевший) ырыше
горелое сено ырыше шудо
3. в знач. сущ. горе́лое с. йӱлышӧ, йӱлымӧ, когаргыше, когар, ырыше, ырыме
пахнет горелым йӱлымӧ пуш шижалтеш
горемы́ка
м. и ж. разг. пиалдыме, эреак эҥгекыш логалше еҥ
горемы́чный
прил. разг. пиалдыме
го́ресть
ж.
1. (горе, скорбь) ойго
2. мн. го́рести (несчастья) ойго
горе́ть
несов.
1. йӱлаш
дрова хорошо горят пу сайын йӱла
2. (давать свет, пламя) йӱлаш
лампа горит лампе йӱла
3. (о больном) шокшешташ
4. (краснеть от прилива крови) чевергаш, йошкаргаш
щёки горят от мороза йӱштӧ дене шӱргӧ йошкарга
5. (блестеть) йӱлаш, йылгыжаш
его глаза горят от радости куанымыж дене тудын шинчаже йӱла
6. (гнить) ыраш
мокрое сено горит в стогах ночко шудо каванеш ыра
го́речь
ж.
1. (горький вкус) кочо
горечь полыни арымшудын кочыжо
2. перен. (горькое чувство) кочо ойго
в душе осталась горечь шӱмлан кочын чучеш
в голосе звучит горечь йӱкыштыжӧ кочо ойго шижалтеш
горизо́нт
м.
1. кавадӱр, горизонт
ни облачка на горизонте кавадӱрыштӧ пыл лапчыкат уке
2. (видимое пространство) вер, ужаш лийме вер
неизмеримый горизонт нимучашдыме кумда вер
3. перен. (круг знаний, идей) шинчымаш
он человек с широким горизонтом тудо кугу шинчымашан еҥ
горизонта́льный
прил. горизонтальный
гори́стый
прил. курыкан
гористая местность курыкан вер
го́ркнуть
несов. кашкаш
в тепле масло горкнет шокшышто ӱй кашка
горла́нить
несов. что прост. кычкыркалаш, кычкырен ойлаш, логарвундаш дене мураш
горланить песню мурым кычкыркалаш
горла́стый
прил. прост. кугу йӱкан, кычкырен ойлышо
горластый петух кугу йӱкан агытан
го́рлица
ж. зоол. (птица) кеде
го́рло
с.
1. логар
дыхательное горло кукшылогар
2. (сосуда) аҥ, шӱй
3. (устье) аҥ
горло реки эҥер аҥ
◊ кричать во всё горло уло йӱкын кычкыраш
по горло шӱй даҥыт
сыт по горло шер темын
взять за горло чот ишаш, чот пижаш
стать поперёк горла логареш шинчаш
горлови́на
ж. аҥ
горловина вулкана вулкан аҥ
го́рлышко
с.
1. уменьш. от го́рло 1; изи логар
2. (сосуда) аҥ, шӱй
горлышко бутылки кленча аҥ (шӱй)
горн
І
м. техн. горн
вздувать горн горным ылыжташ
ІІ
м. муз. горн, пуч
заиграл горн пуч пуалтыш
горноста́й
м.
1. (животное) йос
2. (мех) йос коваште
го́рный
прил.
1. курык, курыкысо
горная вершина курык вуй
2. (гористый) курыкан
горная страна курыкан эл
3. (добываемый из недр земли) курыкысо
горные породы курыкысо породо
4. (относящийся к разработке земных недр) горный
горная промышленность горный промышленность
го́род
м. ола
за городом ола деч ӧрдыжтӧ
◊ ни к селу ни к городу шотлан толдымо
городи́ть
несов.
1. обл. (огораживать) печаш, саварлаш
2. прост. (говорить вздор):
городить чепуху оккӱлым ойлышташ, кӱлдымашым ойлышташ
городи́ще
с. археол. тошто карман (ор) олмо, городище
городско́й
прил. ола, оласе
городская улица ола урем
городское население оласе калык
горожа́нин м., горожа́нка ж.
олаште илыше еҥ, оласе еҥ
горожа́нин м., горожа́нка ж.
олаште илыше еҥ, оласе еҥ
горо́х
м. пурса
◊ как об стену горох кеч тӧтыретпучым пуалте
при царе Горохе акрет годым
горо́ховый
прил.
1. пурса
гороховый стручок пурса отыза (калта)
2. (о цвете) ужар пурса тӱсан, ужарге
горо́шек
м.
1. уменьш. от горо́х; изи пурса
2. (крапинки на материи) пырче
3. бот. пурса
мышиный горошек колявурса
го́рский
прил. курыклаште илыше (улшо)
горские племена курыклаште илыше тукым-влак
О сайте
Инструкция