терминов: 33420
страница 71 из 669
выла́мывать
несов. см. вы́ломать
вы́лежать
сов. кияш, киен эртараш
    больной вылежал в постели целую неделю черле вакшыште арня киен эртарен
вылеза́ть
несов. см. вы́лезти и вы́лезть
вы́лезти, вы́лезть
сов.
1. (выбраться откуда-л.) лекташ, нушкын (удырен) лекташ
2. (выпасть) велаш, йогаш, йоген (велын) пыташ
    волосы вылезли ӱп йоген пытен
3. разг. (показаться наружу) лекташ, ча­раш(ке) лекташ
вы́лезти, вы́лезть
сов.
1. (выбраться откуда-л.) лекташ, нушкын (удырен) лекташ
2. (выпасть) велаш, йогаш, йоген (велын) пыташ
    волосы вылезли ӱп йоген пытен
3. разг. (показаться наружу) лекташ, ча­раш(ке) лекташ
вы́лепить
сов. кого-что нерынчаш, тушкаш, нерынчен (тушкен) ышташ
    вылепить что-либо из воска шыште дене иктаж-мом нерынчен ышташ
вы́лет
м. чоҥештен лекмаш
вылета́ть
несов. см. вы́лететь
вы́лететь
сов.
1. (улететь) чоҥештен каяш (лекташ)
    птица вылетела из гнезда кайык пыжашыж гыч чоҥештен лекте
2. перен. разг. (выпасть) лектын возаш
    листок вылетел из книги лышташ книга гыч лектын возын
3. перен. разг. (стремительно выбежать, выехать) куржын лекташ; кудал(ын) лекташ
    ◊ вылететь из головы вуй гыч лектын возаш (мондаш)
выле́чивать(ся)
несов. см. вы́лечить, вы́лечиться
выле́чивать(ся)
несов. см. вы́лечить, вы́лечиться
вы́лечить
сов. кого паремдаш, эмлаш, паремден (эмлен) шукташ
вы́лечиться
сов. паремаш, эмлалташ, паремын (эмлалтын) шуаш, тӧрланаш
вылёживать
несов. см. вы́лежать
вылива́ть(ся)
несов. см. вы́лить, вы́литься
вылива́ть(ся)
несов. см. вы́лить, вы́литься
вы́лизать
сов.
1. кого-что (очистить лизанием) нулаш, нулен шындаш (лукташ, эрыкташ)
2. перен. что (тщательно очистить) эрыктен шындаш
выли́зывать
несов. см. вы́лизать
вы́линять
сов.
1. (о материи) тӱс каяш, шапалгаш
2. кулап йогаш (о корове, лошади); меж йогаш (об овце, козе); пун йогаш (о других млекопитающих); пыстыл йогаш (о птицах); коваштым вашталташ (о пресмыкающихся)
вы́литый
прич. в знач. прил. (похожий) икгай (койшо), чылт
    сын вылитый отец эрге чылт ачаже
вы́лить
сов. что
1. кышкалаш, опталаш, йоктараш
    вылить воду из ведра вӱдым ведра гыч опталаш
2. (отлить) велаш, велен ышташ
    вылить статую из бронзы статуйым вӱргене гыч велен ышташ
вы́литься
сов.
1. (вытечь) кышкалалташ, велалташ, велын каяш
2. во что перен. (принять вид) лектын (лийын) шинчаш, савырнаш
вы́ловить
сов. кого-что
1. (поймать) кучен лукташ
    выловить бревно из воды вӱд гыч пырням кучен лукташ
2. разг. (переловить всё, всех) кучен пытараш
    выловить беглецов шылше-влакым кучен пытараш
вы́ложить
сов. что
1. (вынуть) луктын пытараш, оптен шындаш
2. перен. разг. (высказать) луктын ойлаш
3. чем (покрыть) леведаш, шараш, опташ, оптен (шарен) шындаш
4. кого-что (кастрировать) вус­кемдаш
вы́ломать
сов. что пудырташ, пудыртен (шалатен) лукташ
    выломать дверь омсам пудыртен лукташ
вы́лупиться
сов. (о птенцах) чӱҥгешталташ, лекташ, лектын пыташ
вылупля́ться
несов. см. вы́лупиться
вылу́щивать
несов. см. вы́лущить
вы́лущить
сов. что (очистить от шелухи) шӱгынчаш, сӱвызаш, шӱгынч(ын) пытараш
вы́мазать
сов. кого-что
1. (покрыть чем-л.) йыгаш, шӱраш, йыген (шӱрен) шындаш
2. разг. (выпачкать) амыргаш, амыртен шындаш
вы́мазаться
сов. чем разг. (выпачкаться) амыргаш, амырген пыташ
выма́зывать
несов. см. вы́мазать
выма́ливать
несов. см. вы́молить
выма́нивать
несов. см. вы́манить
вы́манить
сов.
1. что (получить хитростью) ондален налаш
    выманить деньги оксам ондален налаш
2. кого (заставить выйти хитростью) ондален лукташ
    выманить противника из засады тушманым шылме верже гыч ондален лукташ
вы́марать
сов. что разг.
1. (запачкать) амырташ, амыртен шындаш
2. прост. (зачеркнуть) удыркалаш, удырен шындаш
    вымарать две строчки кок корным удырен шындаш
выма́рывать
несов. см. вы́марать
выма́тывать
несов. см. вы́мотать
выма́чивать
несов. см. вы́мочить
выме́нивать
несов. см. вы́менять
вы́менять
сов. что на что вашталташ, вашталтен налаш
вы́мереть
сов.
1. (умереть поголовно) колен пыташ
2. (перевестись – о растениях) пыташ
3. перен. (обезлюдеть, опустеть) пустаҥаш, колен пыташ
вымерза́ть
несов. см. вы́мерзнуть
вы́мерзнуть
сов. (погибнуть) кылмаш, кылмен кошкаш (колаш)
вы́мерить
сов. что висаш, висен налаш (пытараш)
вымеря́ть
несов. см. вы́мерить
вы́месить
сов. что нӧштылаш, лугаш, нӧштыл(ын) шындаш
вы́мести
сов. что ӱшташ, ӱштын лукташ (пытараш, шындаш)
вы́местить
сов. что на ком-чём шыдым туараш
    выместить злобу на ком-либо иктаж-кӧн ӱмбалан шыдым туараш
вымета́ть
несов. см. вы́мести