шнурова́ть
несов. что шнуроватлаш, шнурокым кереден шупшаш
шнуровать ботинки ботинкым шнуроватлаш
шнуро́к
м. шнурок, вичкыж кандыра
шныря́ть
несов. разг. шеҥын кошташ
шнырять повсюду чыла вере шеҥын кошташ
шов
м.
1. (место соединения сшитых кусков ткани, кожи и т.п.) ургыш
распороть шов ургышым рончаш
2. (место соединения частей чего-л.) ушем
швы кирпичной кладки кермыч кокласе ушем
◊ наложить шов ургаш
шоки́ровать
несов. кого-что чот аптыраташ (вожылтараш), вожылмашке пурташ
его поведение шокировало тудын койышыжо аптыратен
шокола́дный
прил. шоколад
шоколадная фабрика шоколад фабрике
шо́мпол
м. шомпол
железный шомпол кӱртньӧ шомпол
шо́рник
м. шорник, имне кычкыме ӱзгар ургышо
шо́рный
прил. имне кычкыме ӱзгар ургымо
шорная мастерская имне кычкыме ӱзгар ургымо мастерской
шо́рох
м. кыштыртатыме, кыж-гож шоктымаш
шорох листьев лышташ-влакын кыж-гож шоктымышт
шо́рты
мн. шорт, кӱчык йолаш
надеть шорты шортым (кӱчык йолашым) чияш
шоссе́йный
прил. шоссе
шоссейная дорога шоссе корно
шпа́га
ж. шпаге
обнажить шпагу шпагым лукташ
шпага́т
м. шпагат
натянуть шпагат шпагатым шупшаш
шпаклева́ние
с. шпаклеватлымаш, шелшым нерынчымаш
шпаклевание стены пырдыжым шпаклеватлымаш (пырдыж шелшым нерынчымаш)
шпаклева́ть
несов. что шелшым нерынчаш, шпаклеватлаш
шпаклевать полы кӱварысе шелшылам нерынчаш
шпаклёвка
ж.
1. (действие) шелшым нерынчылмаш
шпаклёвка щелей шелшылам нерынчылмаш
2. (замазка) шпаклёвко
шпа́ла
ж. шпал
стелить шпалы шпалым шараш
шпарга́лка
ж. шпаргалке
пользоваться шпаргалкой шпаргалкым кучылташ
шпа́рить
несов. разг.
1. (обливать, обдавать кипятком) когарташ, поньыжаш
шпарить кипятком шокшо вӱд дене когарташ (поньыжаш)
2. разг. (обжигать горячей жидкостью, паром) когарташ
шпарить руки кидым когарташ
3. прост. (употребляется вместо того или иного глагола для обозначения действия, выполняемого с особой силой, страстностью, азартностью и т.п. (с сохранением управления этого глагола) шелышташ, поньыжаш
и по-русски, и по-марийски – только шпарят рушлат, марлат – шелыштыт веле
шпатлева́ть
несов. шпатлеватлаш
шпатлевать стену пырдыжым шпатлеватлаш
шпик
м. шпик
на стол выложить шпик ӱстембак шпикым луктын пышташ
шпиль
м. шпиль
шпиль башни башньын шпильже
шпи́лька
ж. шпильке
прикрепить шпилькой шпильке дене пеҥгыдемден шындаш
шпина́т
м. шпинат
в шпинате много витаминов шпинатыште ятыр витамин уло
шпо́ра
ж.
1. (металлическая дужка с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемая к заднику сапога всадника и служащая для управления лошадью) шпор
серебряные шпоры ший шпор
2. (роговой заострённый вырост на ногах у некоторых птиц, преимущественно самцов, служащий для защиты и нападения) оргӱч
шпоры у петуха агытанын оргӱчшӧ
шпо́рить
несов. кого-что шпор дене шуралташ
шпорить лошадь имньым шпор дене шуралташ
шприц
м. шприц
пользоваться шприцем шприцым кучылташ
шпу́лька
ж. машинпаҥга
намотать нитки на шпульку шӱртым машинпаҥгаш пӱтыраш
шпунтова́ть
несов. шпунтоватлаш
шрам
м. сусыр, сусыр пале
глубокий шрам келге сусыр пале
шрифт
м. шрифт
чёрный шрифт шем шрифт
шта́бель
м. штабель
сложить штабелем штабель дене опташ
штамп
м. штамп
поставить штамп штампым шындаш
штампова́ть
несов. штамповатлаш
штамповать железный лист кӱртньӧ листам штамповатлаш
штампо́вочный
прил. штамповатлыше
штамповочный пресс штамповатлыше пресс
шта́нга
ж. штанге
угодить в штангу штангыш логалташ
штани́на
ж. разг. эҥыраш
одна штанина пел эҥыраш
шта́пель
м. штапель
штапель на рубашку тувыраш штапель
шта́пельный
прил. штапель
штапельное волокно штапель ярым
штат
м. штат
по штату штат почеш
шта́тный
прил. штат, штатысе
штатный работник штат пашаеҥ