щёлканье
с.
1. пудыртымаш, пудыртылмаш, шолткымаш
щёлканье орехов пӱкшым пудыртымаш (шолткымаш)
2. шолткымаш, чолткымаш, чолткыктымаш
щёлкать
несов.
1. (производить короткие, отрывистые звуки языком, пальцами) шолткаш, чолткаш, чолткыкташ
щёлкать пальцами парня дене шолткаш
2. чем (производить короткий, сухой звук резким ударом, хлопком, толчком) шолткыкташ, рашкалташ
щёлкать хлыстом сола дене рашкалташ
3. что (раскусывать, раздроблять, грызть с треском, хрустом (семечки, орехи) пудырташ, пудыртыл(ын) кочкаш, шолткаш
щёлкать орехи пӱкшым шолткаш (пудыртыл(ын) кочкаш)
4. (петь – о некоторых птицах) шӱшкаш, чолткаш, чолткыкташ
соловей щёлкает шӱшпык шӱшка (чолтка)
5. кого-что (давать кому-л. щелчки) тӱчаш
щёлкать по лбу саҥга гыч тӱчаш
6. (издавать короткий, резкий, сухой звук при ударе, падении) шолткаш, шолткыкташ
щёлкать каблуками таган дене шолткаш
щёлкнуть
сов. и однокр. см. щёлкать
щёлок
м. кон, конвӱд
мыть в щёлоке конвӱдеш мушкаш
щёлочь
ж. хим. щёлочь, кон
щётка
ж.
1. (приспособление для чистки, обметания и т.п. в виде плоской колодки с часто насаженной на неё щетиной, а также другими материалами, подобными щетине или заменяющими её) щётко
зубная щётка пӱй щётко
2. (часть ноги над копытом лошади и пучок волос на этом месте) йолвун, йолоржа
отрезать щётку у лошади имньын йолоржажым пӱчкын налаш
3. (часть электрической машины, служащая для передачи тока от вращающихся частей к неподвижным) щётко
электротехнические щётки электротехнике щётко
щи́колотка
ж. шакляка, йолшакляка, пакал
щиколотка лошади имне пакал
щипа́ть
несов.
1. кого-что (защемлять пальцами кожу тела) чывыштылаш
щипать руку кидым чывыштылаш
2. что, за что (вызывать ощущение боли, жжения) чывыштылаш
мороз щиплет щёки шӱргым йӱштӧ чывыштылеш
3. кого-что (захватывая пальцами, дёргать, теребить) чывышташ
щипать усы ӧрышым чывышташ
4. (отрывать, обрывать) кӱраш
щипать траву шудым кӱраш
щипать курицу чыве пуным кӱраш
5. что (раздёргивать, пушить) шераш
щипать пеньку мушым шераш
щипну́ть
сов. и однокр. кого-что чывышталаш, чывышташ
щипцы́
только мн. шипши, азыр
сахарные щипцы сакыр азыр
схватить щипцами шипши дене руалташ
щи́пчики
только мн. изи шипши, чывытан
щит
м.
1. в разн.знач. щит
щит артиллерийского орудия артиллерий орудийын щитше
2. (для ограждения) авыртыш
снеговые щиты лум авыртыш
щитови́дный
прил. анат. щитовидный
щитовидная железа анат. щитовидный ту
щито́вник
м. совлашудо
цветок щитовника совлашудо пеледыш
щитово́й
прил. щит
щитовой дом щит пӧрт
щу́пать
несов. кого-что ниялткалаш, кучен ончаш
щупать пульс кидшерым кучен ончаш
щу́плый
прил. разг. какший, лунчырий
щуплый человек какший еҥ
щур
м. зоол. эркынгайык
щур питается семенами и ягодами эркынгайык кичкым да емыжым кочкеш
щурёнок
м. нужиге
поймать щурёнка нужигым кучаш
щу́рить
несов. что кумаш
щурить глаза шинчам кумаш
щу́риться
несов.
1. (щурить глаза) кумаш, кумкалаш
щуриться от солнца кечыште шинчам кумаш
2. (прикрываться – о глазах) кумалташ
щу́чий
прил. нуж, нужгол
щучьи зубы нуж (нужгол) пӱй
э
межд. э
э, да это ты! э, тиде тый!
эвакуацио́нный
прил. эвакуаций
эвакуационная работа эвакуаций паша
эвакуа́ция
ж. эвакуаций, эвакуироватлымаш
неожиданная эвакуация вучыдымо эвакуаций
эвакуация людей калыкым эвакуироватлымаш
эвакуи́рованный
прил. эвакуироватлыме, эвакуироватлалтше
эвакуированные люди эвакуироватлыме еҥ-влак
в вагонах были эвакуированные, раненые вагонлаште эвакуироватлалтше, сусыргышо-влак лийыныт
эвакуи́ровать
несов. эвакуироватлаш
эвакуировать больных черле-влакым эвакуироватлаш
эвакуи́роваться
несов. эвакуироватлалташ
эвакуироваться из города ола гыч эвакуироватлалташ
эвкали́птовый
прил. эвкалипт
эвкалиптовое масло эвкалипт ӱй
эволюциони́ровать
несов. эволюций корно дене вияҥаш
наука и техника постоянно эволюционируют науко ден технике эре эволюций корно дене вияҥыт
эволюцио́нный
прил. эволюций
эволюционный путь эволюций корно
эволю́ция
ж.
1. (процесс изменения, развития кого-, чего-л. от одного состояния к другому) вияҥмаш, вашталтмаш
2. филос. (форма развития природы и общества, состоящая в постепенном количественном изменении, подготавливающем качественное изменение) эволюций
эвристи́ческий
прил. эвристике
эвристический метод эвристике йӧн
эги́да
ж.
◊ под эгидой кого-чего-либо иктаж-кӧн мон арален шогымыж дене
эгои́зм
м. шкем гына йӧратымаш, эгоизм
эгои́ст
м. шкенжым гына йӧратыше, эгоист
эгоисти́ческий
прил. шкем гына йӧратыме, шке верч гына тыршыме
эгоистическое чувство шкем гына йӧратыме кумыл
эгоисти́чный
прил. см. эгоисти́ческий
эзо́повский
прил. туштен ойлымо, эзоповский
говорить эзоповским языком туштен ойлаш
эй
межд. эй
эй, кто там? Эй, кӧ тушто?
эйфори́я
ж. нӧлталалтше кумыл (шижмаш)
его охватила эйфория тудым нӧлталалтше кумыл авалтыш
экваториа́льный
прил. экватор, экваторысо
экваториальное растение экватор кушкыл
экваториальный климат экваторысо климат